Schöffel Pro

WORK WEAR NEU GEDACHT Workbook 2024 | 2025

Schöffel PRO | 3 HOSE Arbeitstier. ......................................... 37 WORK HOSE Allwettertalent Hose..........................38 WORK HOSE Maschine. ...........................................39 WORK HOSE Maschine Knieschutz. ........................ 41 WORK HOSE Undercover. ........................................42 WORK HOSE Maschine kurz. ...................................43 WORK HOSE Kühlakku........................................... 44 WORK JACKE Schutzschild ZipIn..............................46 WORK JACKE Regenwetter ZipIn. ............................47 WORK JACKE Allwettertalent Jacke......................... 48 WORK JACKE Mit-Arbeiter Jacke. .............................49 WORK JACKE Regenschutz.......................................50 WORK JACKE Einheizer ZipIn................................... 51 WORK JACKE TreuerBegleiter. .................................53 WORK JACKE Zweijahreszeiten ZipIn. .....................54 WORK JACKE Winterspeck ZipIn..............................55 WORK WESTE Winterspeck Weste ZipIn. .................56 WORK WESTE Mit-Arbeiter Weste. ...........................58 WORK TROYERWärmetauscher..................................59 WORK HEMD Holzfäller............................................60 WORK HEMD Allrounder. ......................................... 61 WORK T-SHIRT CIRC Funktions-T-Shirt......................62 WORK LONGSLEEVE CIRC Funktions-Longsleeve...............63 WORK POLOSHIRT Lieblings Poloshirt WORK. ................64 WORK T-SHIRT Lieblings T-Shirt WORK.....................65 WORK SWEATSHIRT Lieblings Sweatshirt GOTS90 U. ........66 WORK HOODY Lieblings Hoody GOTS90 U. ...............67 WORK JACKE Schutzschild Polar Jacke. ...................70 WORK HOSE Schutzschild Polar Hose.....................72 WORK JACKE Arktis Jacke.........................................74 WORK HOSE Arktis Hose.........................................76 WORK JACKE Wetter-Fest ZipIn.............................. 84 CORPORATE JACKE Wind&Wetter ZipIn. ..........................85 CORPORATE JACKE Jedentag. ............................................86 CORPORATE JACKE Einsteiger. ..........................................88 CORPORATE JACKE Regenschutz.......................................89 CORPORATE JACKE Zweijahreszeiten ZipIn. ..................... 91 CORPORATE JACKE Kachelofen. ........................................92 CORPORATE JACKE Winterspeck ZipIn..............................93 CORPORATE JACKE Einheizer.............................................94 CORPORATE JACKE TreuerBegleiter. .................................95 CORPORATE WESTE Winterspeck Weste ZipIn. .................96 CORPORATE HEMD Businesshemd/Businessbluse...........97 CORPORATE POLOSHIRT Lieblings Poloshirt CORPORATE. ......98 CORPORATE T-SHIRT Lieblings T-Shirt CORPORATE...........99 CORPORATE MÜTZE Lieblings Mütze 1 und 2. ..................100 ACCESSOIRES CAP Cap Redshield/ Blueshield............... 102 ACCESSOIRES KNIEPOLSTER Kniepolster....................................... 103 ACCESSOIRES ADAPTER Adapter Werkzeugtasche. ...............104 ACCESSOIRES WERKZEUGTASCHE Werkzeugtaschen. ........................... 105 ACCESSOIRES GÜRTEL Gürtel zu ist zu. ................................ 106 ACCESSOIRES 05 06 12 20 28 68 80 100 108 119 126 132 VORWORT NACHHALTIGKEIT INDIVIDUALISIERUNG 4D BODY MAPPING WORK WEAR WINTER WORK WEAR CORPORATE WEAR ACCESSOIRES KOLLEKTIONSÜBERSICHTEN STICK- UND DRUCKFLÄCHEN TECHNOLOGIEN KÖRPERMASSTABELLEN INHALT 2 | Schöffel PRO

4 | Schöffel PRO Schöffel PRO | 5 1804 wurde der Grundstein für eines der ältesten Familienunternehmen Bayerns gelegt. Seitdem wurde die Firma Schöffel Generation für Generation, Schritt für Schritt mit viel Pioniergeist zu einem Sportbekleidungshersteller entwickelt, der eine Branche europaweit und nachhaltig geprägt hat. In siebter Generation leite ich unser Familienunternehmen. Wir stehen seit über 200 Jahren für Tradition und Moderne, Erfahrung und Innovation, Schneiderkunst und High Tech, regionale Verwurzelung und weltweite Vernetzung sowie soziale und ökologische Verantwortung. Unsere Kunden schätzen uns für hochfunktionelle Sportbekleidung. Auf unsere Qualität und Hochwertigkeit ist Verlass. Egal ob Rennanzüge für den Weltcuperfolg der österreichischen oder schweizer Skinationalmannschaft oder Ihre Jacke für Ihr privates Erlebnis bei der Bergtour in der Natur. Entwickeln wir ein Produkt, steht der Mensch und seine individuellen Anforderungen imMittelpunkt. Und denen entspricht Schöffel als weltweit ältester Outdoorbekleidungshersteller in der Freizeit seit vielen Jahrzehnten. Den größten Teil des Tages verbringen wir jedoch in der Arbeit, unabhängig ob im Büro, beim Kundenbesuch oder im produzierenden Gewerbe. Die Qualität und Funktion Ihrer Ausstattung in diesen vielen Stunden aber auch die individuelle Ausgestaltung und Farbgebung für Sie und Ihr Unternehmen ist uns ein großes Anliegen. Wir unterstützen die Einzigartigkeit Ihres Unternehmens bei der Wahrnehmung durch Ihre Kunden und fördern die Identifikation Ihrer Mitarbeiter mit Ihrer Marke. Deshalb haben wir Schöffel PRO gegründet. Mit Schöffel PRO möchten wir Arbeitsbekleidung funktioneller, aber auch individueller machen. In zweijähriger Entwicklungsarbeit gemeinsammit vielen Anwendern entstanden neue Corporate und Work Wear-Kollektionen. Kollektionen, die in kurzer Zeit individualisierbar und lieferbar sind, aber auch umfassende Anknüpfungspunkte für die Sonderproduktion Ihrer ganz individuellen Mitarbeiterausstattung bieten. Kollektionen, mit denen wir Ihre tägliche Leistung in der Arbeitswelt wertschätzen und fördern möchten. Höchste Qualität als textile Visitenkarte für Top-Mitarbeiter und Top-Unternehmen! Es würde uns freuen, wenn auch Sie unseren Premiumprodukten in der Arbeitswelt Ihr Vertrauen schenken. Mit Schöffel PRO gewinnen Sie einen Partner für eine vertrauensvolle und verlässliche Partnerschaft. Ihr Peter Schöffel Ihr Thomas Bräutigam LIEBE GESCHÄFTSPARTNERIN, LIEBER GESCHÄFTSPARTNER, Jacke: Einheizer ZipIn Hose: Maschine

6 | Schöffel PRO Schöffel PRO | 7 ALLES WAS WIR HEUTE TUN UND NICHT TUN, KOMMT ZU UNS ZURÜCK SCHÖFFEL VERSTEHT NACHHALTIGKEIT ALS GENERATIONENAUFTRAG PRODUKT Schadstofffreie Produkte, hergestellt mit Materialien aus einer verantwortungsbewussten, rückverfolgbaren Lieferkette, damit Sie Schöffel PRO guten Gewissens und gesund tragen können. UMWELT Bewusste Steuerung und Reduzierung des Verbrauches von Ressourcen und dem Einsatz von Chemikalien, für Ihren grüneren Fußabdruck. DIENSTLEISTUNGEN Die Reparatur und Aufbereitung Ihrer Textilien wird in unserer Näherei vor Ort durchgeführt, denn nichts kann nachhaltiger sein, als den Lebenszyklus Ihres Schöffel PRO Produktes zu verlängern, damit Sie lange Freude daran haben. SOZIAL Wir stellen den Mensch in den Mittelpunkt unserer Entwicklungen und jene, die für uns arbeiten, weltweit, damit Ihr Schöffel PRO Produkt unter fairen Bedingungen und unseren Werten entsprechend hergestellt wurde.

8 | Schöffel PRO Schöffel PRO | 9 Schöffel PRO is a member of Certified by CU 1128983 NACHHALTIGKEIT UND RÜCKVERFOLGBARKEIT MITGLIEDSCHAFTEN UND BÜNDNISSE Schöffel PRO ist bluesign® Systempartner. Bluesign® setzt sich zum Schutz von Mensch, Umwelt und Ressourcen für eine nachhaltige Herstellung von Textilien ein. www.bluesign.com Besonders bei Bekleidung, die viele Stunden am Tag getragen wird, ist es wichtig, dass die Inhaltsstoffe geprüft sind. Die Zertifizierung „OEKO-TEX® Standard 100“ überprüft, dass unsere Produkte keine gesetzlich verbotenen oder gesundheitsbedenklichen Chemikalien enthalten. www.oeko-tex.com PFC-free – Schöffel PRO Strategie im Sinne der Umwelt. Seit dem Jahr 2020 ist die Kollektion frei von per- und polyfluorierten (PFC) Substanzen. SERVICE FACTORY REPARATURSERVICE In der Schöffel Service Factory werden Bekleidungsteile auf höchstem Niveau und mit modernsten Techniken ausgebessert und die volle Funktion wiederhergestellt. Beispielsweise ist es uns möglich, verschlissene Stoffe am Knie oder am Ellenbogen technischer Hosen und Jacken auszutauschen. Auch komplexe Arbeiten an funktioneller Bekleidung, die über das klassische Nähen hinausgehen, wie beispielsweise eine Dichtigkeitsmessung oder das Schweißen von wasserdichten Nähten, werden in der Service Factory durchgeführt. Verlängern Sie entscheidend die Lebenszeit Ihrer Schöffel PRO Produkte zum Wohle der Natur und nutzen Sie unser einzigartiges Serviceangebot. ÄNDERUNGSSERVICE Individuelle Anpassung von Kleidungsstücken als besonderer Service der Schöffel Service Factory. Beispielsweise ist es uns möglich, die Ärmel von Arbeitsjacken zu verlängern, oder Arbeitshosen zu kürzen. Dabei arbeitet das Nähteam fachlich und technisch so hochwertig, dass auch das angepasste Produkt uneingeschränkte Leistung bietet. Die Schöffel Service Factory bietet einen Reparatur- und Änderungsservice an. 15 erfahrene Schneider:innen führen professionell Änderungen und Reparaturen mit Originalmaterialien durch. Auf diese Weise kann der Lebenszyklus der hochwertigen Produkte verlängert, Ressourcen geschont und ein positiver Beitrag für die Umwelt geleistet werden. Schöffel PRO ist zertifiziert nach dem Global Organic Textile Standard (GOTS), ein weltweit angewendeter Standard für die Verarbeitung von Bekleidung aus biologisch erzeugten Naturfasern, wie z.B. Baumwolle. www.global-standard.org SCHADSTOFFFREIE PRODUKTE Indem wir Produkte recyceln und die entstandenen Materialien zur Herstellung neuer Produkte nutzen, schaffen wir einen nachhaltigen Kreislauf. Mit der CIRC-Kollektion ist uns dies gelungen. REDUZIERUNG RESSOURCENVERBRAUCH Die Schöffel Service Factory bietet einen professionellen Reparatur- und Änderungsservice an. Der Lebenszyklus der Produkte kann dadurch verlängert, Ressourcen geschont und ein positiver Beitrag für die Umwelt geleistet werden. VERLÄNGERUNG PRODUKTLEBENSZYKLUS Schöffel PRO ist Partner der Fair Wear Foundation. Wir verfolgen, wie unser Mutterunternehmen Schöffel Sportbekleidung GmbH, die stetige Verbesserung fairer Produktionsbedingungen bei unseren Partnern. www.fairwear.org FAIRE ARBEITSBEDINGUNGEN UND RÜCKVERFOLGBARKEIT DER LIEFERKETTE Nur wer seinen CO2 Fußabdruck kennt, kann anfangen, Prozesse effizienter zu gestalten und den Einsatz von Ressourcen zu reduzieren, wo immer es möglich ist. Dies gilt für unseren Standort in Schwabmünchen wie auch die gesamte Produktionskette unserer Textilien. Um unseren CO2 Verbrauch so gering wie möglich zu halten, ermitteln wir von Beginn an unseren Bedarf an Ressourcen zusammen mit Climate Partner. www.climatepartner.com

10 | Schöffel PRO Schöffel PRO | 11 KREISLAUFWIRTSCHAFT ZUR RESSOURCENSCHONUNG DIE SCHÖFFEL PRO CIRC-KOLLEKTION MIT JEDEM CIRC FUNKTIONS-T-SHIRT WERDEN Mit der CIRC-Kollektion haben wir einen Nachhaltigkeits-Kreislauf geschaffen, der diesen Namen wirklich verdient: Indem Sie Ihre ausgemusterte Arbeitskleidung an uns zurückschicken, kann diese zu Rohmaterial für neue Kleidungsstücke der CIRC-Kollektion (CIRC Funktions-T-Shirt und CIRC Funktions-Longsleeve) aufbereitet werden. Nachhaltiger geht es nicht! Der Ansatz der Kreislaufwirtschaft (Circular Economy) verfolgt das Ziel, einen nachhaltigen Kreislauf zu schaffen und Müll zu vermeiden. Durch den Einsatz erneuerbarer Quellen und die Verwendung von recycelten Materialien werden endliche Ressourcen geschont. Produkte werden so konzipiert und hergestellt, dass sie am Ende ihres Lebenszyklus wiederverwendet, repariert oder recycelt werden können, um in einem geschlossenen, nachhaltigen Kreislauf zu bleiben. Dieser Paradigmenwechsel weg von der linearen Wirtschaftsweise ist ein wichtiger Schritt in Richtung Nachhaltigkeit. 62,5g ERDÖL GESPART 100g SCHNITTRESTE RECYCELT POLYESTER RÜCKGEWONNEN 97% ERDÖL RECYCLING PET CIRC T-SHIRT POLYESTER GARN SCHNITTRESTE Downcycling zu Malervlies etc. Entsorgung Entsorgung 2ND-HAND NUTZUNG POLYESTER STOFF SCHREDDERN REPARATUR HANDEL/ KONSUMENT SAMMELN Konventionelle Ausgangsmaterialien für Polyester DEPOLYMERISATION +ISOLIERUNG PET GRANULAT DIE SOZIALE KOMPONENTE UNSERES QUALITÄTSVERSPRECHENS FAIRE ARBEITSBEDINGUNGEN UND DIE RÜCKVERFOLGBARKEIT DER LIEFERKETTE Bei Schöffel PRO setzen wir uns gemeinsam mit unseren Produktionspartnern konsequent für die Einhaltung hoher Sozialstandards bei der Produktion ein. Dabei unterstützt uns Fair Wear als zuverlässiger Partner. Fair Wear ist eine unabhängige Non-Profit-Organisation, die sich für bessere Arbeitsbedingungen in der Bekleidungsindustrie einsetzt. Als Mitglied verpflichten wir uns, die Umsetzung der Fair Wear Arbeitsrichtlinien in unseren Partnerbetrieben voranzutreiben und somit die Arbeitsbedingungen stetig zu verbessern. Einmal im Jahr werden unsere Maßnahmen im Rahmen des ‚Brand Performance Checks‘ von Fair Wear gründlich überprüft. Unsere Produktionspartner legen wir seit vielen Jahren im jährlich erscheinenden Nachhaltigkeitsbericht offen. Für Auskünfte über die vorangehenden Stufen/ Lieferanten treten Sie gerne mit uns in Kontakt. Schöffel PRO is a member of

12 | Schöffel PRO Schöffel PRO | 13 STUFE 1 Individualisierung der lagernden Modelle mit Ihrem Firmenlogo als Stick oder Druck. SCHÖFFEL PRO LEBT INDIVIDUALITÄT UNSER ANSPRUCH IST IHRE BEGEISTERUNG STUFE 2 Individualisierung vordefinierter Modelle mit farbigen Accessoires (8 Farben) und Logostick oder -druck. STUFE 3 Entwicklung des kompletten Produkts individuell in Ihren Unternehmensfarben. Mit Mitarbeiterausstattung von Schöffel PRO sorgen Sie für einen unverwechselbaren Markenauftritt. Als Markenbotschafter repräsentieren Ihre Mitarbeiter Ihr Unternehmen im täglichen Job, aber auch in der Öffentlichkeit. Egal ob sie beruflich außer Haus sind, oder ihre Marken-Arbeitskleidung auch nach getaner Arbeit tragen. Ihre Unternehmensfarben werden gesehen und Ihr Firmenlogo auf vordefinierten und erprobten Individualisierungsflächen mit Stolz getragen. Mit Schöffel PRO formieren Sie Ihre Mannschaft - nach außen, aber auch von innen. Zugehörigkeit und Zusammengehörigkeit - mit einer individuellen Ausstattung von Schöffel PRO bilden Sie nicht nur optisch ein Team. Bei der Kollektionsentwicklung wurde darauf geachtet, dass nachträgliche Individualisierungen wie z.B. Stick mittels Veredelungszugängen einfach und vor allem vom Futter verdeckt realisiert werden können. Unsere Modelle verfügen über eine Vielzahl individualisierbarer Accessoires und die Schnittführung und das Design ermöglichen es, Ihre Unternehmensfarben auch auf hochwertigsten Materialien ins optimale Licht zu rücken. Ob dezentes oder auffälliges Design, ob Sie kurzfristig einkleiden möchten oder ob Sie eine komplett individuelle Kollektion anstreben - unser qualifiziertes Team steht Ihnen beratend zur Seite und erstellt Ihnen gerne Vorschläge für Ihre ganz individuelle, textile Visitenkarte. Um Ihnen vorab Orientierung zu bieten und die komplexe Produktion von individueller Bekleidung so einfach und verständlich wie möglich zu machen, unterscheiden wir in drei Individualisierungsstufen: Jacke: Schutzschild ZipIn, Individualisierung Stufe 3 Hose: Maschine, Individualisierung Stufe 3

14 | Schöffel PRO Schöffel PRO | 15 HIGH-END ARBEITSBEKLEIDUNG MIT IHREM FIRMENLOGO INDIVIDUALISIERUNG STUFE 1 In den Schöffel PRO Kollektionen wurden die Vorstellungen von zahlreichen Kunden in puncto Logoapplikation berücksichtigt. Durch spezielle Individualisierungszugänge lassen wir Ihr Firmenlogo nach außen strahlen und auf der Innenseite des Kleidungsstücks hinter dem Futter verschwinden. Zudem können wasserdichte Gewebe, die durch den Stick perforiert wurden, problemlos von innen versiegelt werden für anhaltend wetterfeste Bekleidung. Schöffel PRO bietet Ihnen Premiumprodukte mit Premiumindividualisierung. Auf bis zu 10 erprobten Stellen können wir die Applikation Ihres Logos umsetzen. Klassisch als Logostick oder als Logotransfer in verschiedenen Ausprägungen von erhaben (3D) bis reflektierend. Schöffel PRO Jacken überzeugen mit einem funktionellen, wie repräsentativen Innen- leben. An wenigen Stellen finden Sie Reißverschlüsse, die es unseren Individualisierungsdienstleistern ermöglichen, die unansehnliche, raue Stickrückseite verschwinden zu lassen. Innen wie außen – Premiumprodukt von Schöffel PRO. In geschlossenem Zustand fällt der nahtfeine Individualisierungszugang nicht auf. Jacke links: Allwettertalent Jacke Jacke Mitte: Allwettertalent Jacke Jacke rechts: Schutzschild ZipIn

ACHT ACCESSOIRE-FARBEN FÜR IHREN INDIVIDUELLEN AUFTRITT INDIVIDUALISIERUNG STUFE 2 Individualisierungen der Stufe 2 ermöglichen Ihnen ein dezentes, unaufdringliches Branding hochwertiger Arbeitsbekleidung - Understatement mit „dem gewissen Etwas“ von Schöffel PRO. Sonderanfertigung dieser Art benötigen normalerweise mehr Vorlaufzeit. Dank der Vorarbeit unseres Entwicklerteams haben wir die Lieferzeiten für Sie deutlich verkürzen und die Mindestmengen stark reduzieren können. In Stufe 2 finden die von unseren Kunden präferierten Individualisierungs-Accessoires Verwendung. Dreizehn Jacken, fünf Hosen und acht verschiedene, lagernde Accessoire-Farben stehen für Sie zur Auswahl. Logo-Applikationen (Stick und Druck) können analog Stufe 1 umgesetzt werden. Individualisierungen der Stufe 2 umfassen die wichtigsten Accessoires wie Reißverschlüsse (auch wasserdichte Reißverschlüsse), Zipperpuller, Kordeln, Einfassband und Druck am Ellenbogen (Modell „Schutzschild“). Selbst die verwendeten Reflektoren können wir Ihnen mittlerweile in unterschiedlichen Farben anbieten. Sollte einmal die Frage aufkommen, welche Accessoires der Schöffel PRO Arbeitsbekleidung individualisiert erhältlich sind, bitten wir Sie einen Blick auf die im Kleidungsstück integrierten schwarzen Elemente zu werfen. Nahezu all diese Accessoires sind im Rahmen der Individualisierung Stufe 2 in Unternehmensfarben erhältlich. Die Basisfarbpalette der Individualisierung Stufe 2 umfasst acht verschiedenen Unternehmensfarben. Hierin enthalten ist auch die hochsichtbare Farbe Neongelb (Safety yellow). Alle Jacken- und Hosen-Modelle der Kollektion Work sowie alle Jacken-Modelle der Kollektion Corporate stehen Ihnen in allen Farbvarianten zur individuellen Kombination mit den farbigen Accessoires in einer der acht Farben zur Verfügung. Und mit etwas mehr Vorlauf auch weitere Kollektionen, Gewebe und Farben für Sie zur Auswahl bereit. Hier befinden wir uns dann bei der auf den folgenden Seiten vorgestellten Individualisierung Stufe 3. 16 | Schöffel PRO Schöffel PRO | 17 RED ORANGE PANTONE-NR. 17-1464 TCX SAFETY YELLOW PANTONE-NR. 13-0630TN WHITE EMPIRE YELLOW PANTONE-NR. 14-0756 TCX HIGH RISK RED PANTONE-NR. 18-1763 TCX IMPERIAL BLUE PANTONE-NR. 19-4245 TCX BLACK IRIS PANTONE-NR. 19-3921 TCX GREENER PASTURES PANTONE-NR. 19-6311 TCX

GRENZENLOSE MÖGLICHKEITEN INDIVIDUALISIERUNG STUFE 3 Schöffel PRO produziert für Sie entsprechend Ihren Vorstellungen und Unternehmensfarben individuell. Im Rahmen dieser Sonderproduktionen gestalten wir Ihre Kollektionen in Ihrem Corporate Design. Fragen Sie unsere Mindestmengen und Lieferzeiten an. Sie werden von einem professionellen Team betreut, erhalten eine fundierte Planung, qualifiziertes Feedback und selbstverständlich überzeugende, CI-konforme Designvorschläge. In puncto Farben sind Ihnen keine Grenzen gesetzt. Egal ob es sich um das Gewebe handelt (z.B. Hauptstoff, Cordura-Gewebe, Futter) oder um die Accessoires (Reißverschlüsse, Reflektoren, Bündchen etc.). Und selbstverständlich setzen wir auch Ihr Firmenlogo optimal in Szene. Schöffel PRO ist Ihr verlässlicher Partner für Ihre ganz individuelle, textile Visitenkarte! 18 | Schöffel PRO Schöffel PRO | 19

20 | Schöffel PRO Schöffel PRO | 21 Wir verfolgen das Ziel, Sie mit unseren Produkten ideal zu unterstützen und zu schützen. Die Produktent- wicklung basiert deshalb auf den Bedürfnissen der Anwender und modernste Materialien, Technologien und Design-Prinzipien finden Anwendung. Vier Dimensionen stehen im Fokus der Entwickler: Mit 4D BODY MAPPING schaffen wir für Sie die bestmöglichen Voraussetzungen, um Ihre beruflichen Herausforderungen zu meistern. DIE ENTSCHEIDENDEN DIMENSIONEN FÜR HOCHFUNKTIONELLE ARBEITSBEKLEIDUNG UNSER KNOW-HOW. IHRE PERFORMANCE. Beweglichkeit – Schnittführung, Materialkomposition, 4-Wege Stretch Reduzierung mechanischer Einwirkungen – Abriebfestigkeit (CORDURA®, Kevlar) und Polsterungen Regen- und Windschutz – Wasser- und winddichte Materialien, verschweißte Nähte, windblockende Konstruktionen Reduzierung thermischer Einwirkungen – atmungsaktive, isolierende/ kühlende Materialien, Integration von Lüftungen 1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4. 22 | Schöffel PRO Schöffel PRO | 23 FUNKTIONELLE ARBEITSBEKLEIDUNG 4D BODY MAPPING ERMÖGLICHT DEM ANWENDER BESTE PERFORMANCE DANK VIER DIMENSIONEN BEWEGLICHKEIT 4-Wege-Stretch Das von Schöffel PRO verwendete 4-Wege-Stretchmaterial ist robust und zugleich in alle Richtungen dehnbar. Die Bewegungen des Anwenders werden somit nicht eingeschränkt, wodurch höchster Tragekomfort entsteht. Schnittführung / Materialkomposition Die Schnittführungen und Materialzusammensetzungen der Schöffel PRO Produkte sind an die Bedürfnisse der Anwender angepasst. So ermöglichen bspw. vorgeformte Kniepartien mehr Beweglichkeit und bieten zusätzlichen Schutz durch Cordura® Gewebe. REDUZIERUNG MECHANISCHER EINWIRKUNGEN Polsterung Zur Druckentlastung verwendet Schöffel PRO ein innovatives Mesh-Polster mit Lufteinschlüssen. Diese werden bei ausgewählten Hosen und Jacken im Knie- bzw. Schulterbereich zur Polsterung eingesetzt. Abriebfestigkeit Der Einsatz von technisch hochwertigen und robusten Geweben sorgen für die Langlebigkeit und Beständigkeit unserer Premiumprodukte. CORDURA® Advanced Fabrics, aus speziellem hochfestem Polyamid, sind bekannt für ihre ausgezeichnete Abrieb-, Reiß- und Verschleißfestigkeit. REGEN- UND WINDSCHUTZ Winddicht Winddichte Bekleidung verhindert das Ein- dringen kalter Luft in das Innere der Bekleidung. Dadurch schützt die Konstruktion den Anwender vor dem Auskühlen und bietet zusätzlichen Tragekomfort. Wasserdicht Für Wasserdichtigkeit sorgen bei Schöffel PRO die eingesetzten Laminatstoffe. Nach dem Vernähen werden alle Nähte mit Abdichtungstape verschweißt. Das sorgt dafür, dass nicht nur die Stoffflächen, sondern auch die neuralgischen Nahtstellen abgedichtet sind. REDUZIERUNG THERMISCHER EINWIRKUNGEN Isolierende / kühlende Funktion Körperwärme wird durch den Aufbau einer den Körper umschließenden, isolierenden Luftschicht gespeichert. Dieses Luftpolster entsteht durch isolierende und windabweisende Materialien (z.B. Fleece, Laminat). Kühlung erfährt der Körper z.B. durch die innovative ICE-CAFÉ™ Technologie. Atmungsaktivität Schweiß in Form von Wasserdampf soll möglichst gut durch das Kleidungsstück nach außen entweichen können. Atmungsaktive Arbeitsbekleidung sorgt für ein angenehmeres, trockeneres Körperklima und hilft, einer Überhitzung entgegenzuwirken.

24 | Schöffel PRO Schöffel PRO | 25 BEI JEDEM WETTER PERFEKT GERÜSTET ZWIEBELLOOK FÜR BESTE PERFORMANCE WETTERSCHUTZSCHICHT Wetter-Stop WÄRMESCHICHT Wärmeerhalt BASISSCHICHT Feuchtigkeitsmanagement Das Schöffel PRO Lagen-System für optimales Körperklima und Anpassungsfähigkeit an wechselnde Bedingungen. Von Sonne bis Regen, von Hitze bis Kälte, indoor wie outdoor – Workwear von Schöffel PRO bietet die optimale Performance-Unterstützung an jedem Arbeitstag zu jeder Zeit. Das Mehrschichtsystem aus Funktionsbekleidung ist bei Schöffel im Ski, Outdoor und Bikesport bereits seit Langem bewehrt und erprobt. Doch nicht nur beim Outdoorsport, sondern auch beim Arbeiten unter wechselnden Bedingungen bietet das Lagen-System zahlreiche Vorteile. Die individuell aufeinander abgestimmten Funktionsbekleidungsschichten verhindern, dass man bei wechselnden Temperaturen, wechselhaftem Regen, Wind und unterschiedlicher körperlicher Belastung überhitzt oder friert. Das Lagen-System bestehend aus Basisschicht (Base Layer), Wärmeschicht (Insulation) und Wetterschutzschicht (Shell) bietet flexible Möglichkeiten, um auf unterschiedliche Bedingungen im Innen- und Außenbereich schnell reagieren zu können und das Schwitzen oder Frieren im Arbeitsalltag zu vermeiden – für eine optimale Performance-Unterstützung während des gesamten Arbeitstages. „In meiner aktiven Zeit habe ich täglich etwa 5-6 Stunden trainiert. Als Handwerker arbeitet man täglich 8 Stunden und mehr. Mich unterstütze damals, wie heute das Schöffel Lagensystem. Profitiert auch Ihr jetzt von Schöffel PRO.“ Benni Raich, ehemaliger Skirennläufer, Weltmeister & Olympiasieger

Jacke: Einheizer ZipIn Hose: Maschine Weste: Mit-Arbeiter Weste Shirt: Wärmetauscher Hose: Maschine Knieschutz 26 | Schöffel PRO Schöffel PRO | 27 Bei der Entwicklung der Schöffel PRO Damenkollektion wurde unsere hochfunktionelle Arbeitsbekleidung an die weibliche Körperform angepasst. Oberstes Ziel war es, den hohen Tragekomfort der Herrenkollektion auch bei der Damenkollektion sicherzustellen. Dies ermöglichen wir durch unser 4D BODY MAPPING Design-Prinzip, bei dem insbesondere die Schnittführung an die weiblichen Anforderungen angepasst wurde. Mehr Weite im Brust- und Hüftbereich, sowie eine geringere Leibhöhe und der elastische Hosenbund ermöglichen das optimale Tragegefühl. Die Taillierungen unserer Arbeitsjacken unterstreichen die weibliche Silhouette und die Saumverstellung ermöglicht eine flexible Anpassung im Hüftbereich. Auch die Farbstellungen und Proportionen der Damenkollektion wurden verändert, um die weibliche Schnittführung optisch zu unterstreichen. Alle Teile der Schöffel PRO Damen- und Herrenkollektion matchen farblich – für eine perfekte Außendarstellung Ihres Unternehmens. Im Schöffel Development Center stecken 50 Jahre Kollektionserfahrung in Puncto Schnitt, Materialien und Technologien. Hier entstand das 4D BODY MAPPING Design-Prinzip, das auch bei der Entwicklung der Schöffel PRO Damenkollektion Anwendung fand. PERFEKTER LOOK FÜR DAMEN IDEALE PASSFORM UND MAXIMALE FUNKTION

WORK Jacke Herren: Einheizer ZipIn Hose Herren: Arbeitstier Jacke Damen: Einheizer Zipin Hose Damen: Maschine Jacke Damen: Allwettertalent Jacke Hose Damen: Maschine Jacke Herren: Einheizer ZipIn Hose Herren: Arbeitstier 28 | Schöffel PRO Schöffel PRO | 29 WORK CORPORATE ACCESSOIRES INFORMATIONEN

Lüftungen Ideal positionierte und gut zugängliche Lüftungsreißverschlüsse ermöglichen eine schnelle Körperklimaregulierung und bieten im geöffneten Zustand zusätzliches Volumen. Komfortbund Der elastische, hochgezogene Komfortbund mit innenliegendem Gummi gewährleistet eine perfekte Passform. Extra breite Gürtelschlaufen bieten perfekten Halt der Hose bei jeder Bewegung. Shirt: Lieblings Hoody GOTS90 U Hose: Maschine 30 | Schöffel PRO Schöffel PRO | 31 EINE NEUE GENERATION ARBEITSHOSEN HOCHFUNKTIONELL, ROBUST UND INDIVIDUELL ANPASSBAR Den Träger bei seiner täglichen Arbeit bestmöglich zu unterstützen und zu schützen, ist der Kern unseres 4D BODY MAPPING Design-Prinzips. Durch den Einsatz von innovativen Technologien und Materialien, gepaart mit einer sportlichen Schnittführung, entstand eine neue Generation von Arbeitshosen, die höchste Funktionalität und eine neue Stufe des Tragekomforts bietet. Überzeugen Sie sich selbst von den Mehrwerten der neuen Schöffel PRO Arbeitshosen und lassen Sie sich täglich in Ihrer Performance unterstützen. Je nach individuellem Einsatzzweck stehen Ihnen die Modelle Allwettertalent (10.000 mmWassersäule, winddicht), Arbeitstier (kühlende Arbeitshose, perfekt im Indoorbereich oder Sommer) oder Maschine (robuste CORDURA®-Stretchhose) in kurzen, normalen und langen Größen zur Wahl. Und dank ihres sportlichen Looks werden die Arbeitshosen inkl. Ihres Firmenlogos auch gerne nach Feierabend getragen. Strapazierfähigkeit und Komfort Das CORDURA® 4-Wege-Stretch und die vorgeformten Knie bieten erhöhte Strapazierfähigkeit sowie perfekte Bewegungsfreiheit. Das Modell „Maschine“ wartet zusätzlich mit innovativem Mesh Polster auf, das kniende Tätigkeiten erleichtert. PRO Werkzeugtasche Die innovative PRO Werkzeugtasche aus Polyamid lässt sich optimal an die individuellen Anforderungen des Trägers anpassen – und das in Sekundenschnelle. (Mehr dazu auf der nächsten Seite). WORK WORK

32 | Schöffel PRO Schöffel PRO | 33 Tasche komplett geschlossen: Blickdicht und sicher verstautes Werkzeug. Arbeitshose in sportlicher Optik. Reißverschluss halb geöffnet: Schneller Zugriff auf verdecktes Werkzeug möglich. Herausgeklappte PRO Werkzeugtasche: Maximaler Zugriff auf individuell bestücktes Werkzeug. Abgezippte PRO Werkzeugtasche: Sportliche Optik nach Feierabend oder zusätzlicher Platz für Mütze & Co. Unsere innovative PRO Werkzeugtasche wurde entwickelt, um Ihnen maximale Funktionalität sowie Flexibilität zu bieten. Benötigen Sie für Ihren Einsatz viel Werkzeug und schnellen Zugriff oder gelegentlich nur den Zollstock? Haben Sie das Werkzeug stets dabei, jedoch sollte es vor Verlust geschützt sein? Oder wünschen Sie nach Feierabend eine Arbeitshose mit sportlicher Optik? Die PROWerkzeugtasche aus Polyamid lässt sich optimal an Ihre individuellen Anforderungen anpassen – und das in Sekundenschnelle. Diese neue und zum Patent angemeldete Lösung besteht aus der einzippbaren PRO Werkzeugtasche mit fünf Einsteckfächern und einem Zollstockfach. Je nach Arbeitseinsatz kann das Sortiersystem mit viel oder wenig Equipment bestückt werden. Die umlaufende Oberschenkeltasche bietet im geschlossenen Zustand maximalen Schutz vor Verlust des wertvollen Werkzeugs. Wird kein Werkzeug benötigt, kann die PRO Werkzeugtasche abgezippt werden: Dann passen in die große Oberschenkeltasche bspw. Arbeitshandschuhe, Mütze oder auch unsere leichte Packaway Regenjacke „Regenschutz“. Das Beste: Die PRO Werkzeugtasche gibt es in 12 verschiedenen Varianten. Und sollte Ihre Lösung nicht dabei sein, produzieren wir für Sie Ihre eigene Werkzeugtasche. Die PRO Werkzeugtaschen passen in die Arbeitshosen Allwettertalent, Arbeitstier und Maschine. Dieses Trio wurde für den spezifischen Einsatz entwickelt und lässt sich mit der individuellen PRO Werkzeugtasche an die Bedürfnisse der Träger optimal anpassen. EinheitlicheOptik –unterschiedliches Sortiersystem. Individuell wie Ihre Arbeit. DIE PRO WERKZEUGTASCHE SO INDIVIDUELL WIE IHRE ARBEIT FÜR JEDE ANFORDERUNG DIE PASSENDE PRO WERKZEUGTASCHE FLEXIBLE ORDNUNG DURCH 12 VERSCHIEDENE VARIANTEN Individuelle Anforderungen, verlangen unterschiedliche Lösungen. Daher bieten wir die PRO Werkzeugtasche in 12 verschiedenen Varianten an. Die Träger können die Schöffel PRO Arbeitshosen Allwettertalent, Arbeitstier, Maschine und Maschine kurz dank der individuellen PRO Werkzeugtasche ganz einfach an ihre spezifischen Anforderungen anpassen. Somit haben Sie die Möglichkeit, ein Arbeitshosenmodell durch die 12 Varianten der PRO Werkzeugtasche an das Einsatzgebiet der jeweiligen Arbeitsgruppe Ihres Unternehmens anzupassen. Ob, Zollstock, Schraubenzieher, Zange oder bspw. Lasermessgerät – in der für Ihre Anforderung passenden PRO Werkzeugtasche findet ganz sicher alles seinen Platz. Werkzeugtaschen können ab 50 Stück bestellt werden. Die Modelle 7018 und 7023 sind lagernd. Modell: 7012 Modell: 7013 Modell: 7014 Modell: 7015 Modell: 7016 Modell: 7017 Modell: 7020 Modell: 7021 Modell: 7018 Modell: 7019 Modell: 7022 Modell: 7023 Adapter Werkzeugtasche 6091 WORK WORK

Marktstudie „Zertifizierte Knieschutzhosen“ PRO Knieschutz nach 12.000 Scheuertouren PRO Knieschutz nach 50.000 Scheuertouren Wettbewerber 1 nach 5.000 Scheuertouren Wettbewerber 2 nach 10.000 Scheuertouren Wettbewerber 17 nach 15.000 Scheuertouren ... PRO Knieschutz nach 95.000 Scheuertouren 34 | Schöffel PRO Schöffel PRO | 35 DIE BESTE IHRER KLASSE Maschine Knieschutz mit 8x längerer Haltbarkeit In der Marktstudie wurden insgesamt 17 Arbeitshosenmodelle mit zertifiziertem Knieschutz (EN14404 Typ 2, Stufe 1) der Preisklasse von 89,- EUR bis 191,- EUR (zzgl. MwSt.) getestet. Vom Test ausgenommen waren Arbeitshosen mit Schnittschutz, Multinorm oder Arbeitshosen mit weiteren Zertifizierungen. Das unabhängige Prüfinstitut CTL GmbH mit Sitz in Bielefeld hatte die Kniebesatzmaterialien der 17 Arbeitshosen einer zertifizierten Scheuerprüfung (DIN EN ISO 5470-2) nach demMartindale-Verfahren unterzogen, um die Scheuerbeständigkeit zu ermitteln. Unter Laborbedingungen wurde die Abnutzung des jeweiligen Materials simuliert. Sobald es zu einer Lochbildung kam, wurde der jeweilige Test unter Angabe der erreichten Scheuertouren abgebrochen. Die Tests haben ergeben, dass es beim Besatzmaterial PRO Knieschutz der „Maschine Knieschutz“ erst bei 95.000 Touren zu einer Lochbildung kam. Wohingegen die 17 anderen Arbeitshosen bereits nach durchschnittlich 12.000 Touren durchgescheuert waren. Somit hält das Besatzmaterial PRO Knieschutz durchschnittlich 8-mal länger als die Besatzmaterialien der 17 anderen Arbeitshosen. WORK WORK WORK WEAR NEU GEDACHT EXTREM ABRIEBFESTE ARBEITSHOSE MIT PRO KNIESCHUTZ Das innovative Besatzmaterial PRO Knieschutz setzt neue Maßstäbe in puncto Haltbarkeit bei uneingeschränkter Beweglichkeit dank 4-Wege-Stretchmaterial. Unabhängige Abriebtests des Textil-Laboratoriums CTL Bielefeld haben ergeben, dass die Maschine Knieschutz im Schnitt 8-mal länger hält als vergleichbare Produkte. Die Produktlebensdauer, der nach EN 14404 zertifizierten Arbeitshosenmodelle wird durch das innovative Besatzmaterial PRO Knieschutz erheblich verlängert. Dies führt zu einer Kosteneinsparung für Unternehmen und Betriebe sowie einem nachhaltigen Umgang mit Ressourcen und der Umwelt. Zudem sorgt unsere Lösung stets für ein repräsentatives Erscheinungsbild.

MODELLFARBEN • BLAU Farb-Nr. H: 8436 / D: 8436 Real Teal / 18-4018 TCX Moonlit Ocean / 19-4122 TCX • GRAU Farb-Nr. H: 9636 / D: 9636 Sedona Sage / 18-5105 TCX Dark Shadow / 19-3906 TCX • GRÜN Farb-Nr. H: 6575 / D: 6575 Thyme / 19-0309 TCX Rosin / 19-0509 TCX • SCHWARZ Farb-Nr. H: 9877 / D: 9877 Jet Black / 19-0303 TCX Farb-Nr. 6575 GRÜN Farb-Nr. 9636 GRAU Farb-Nr. 6575 GRÜN Farb-Nr. 9636 GRAU MATERIALEIGENSCHAFTEN • 4-Wege-Stretch • Schnelltrocknend • Geruchshemmend • Kühlendes Hautgefühl • PFC-frei ZUSAMMENSETZUNG • Hauptmaterial: 51% Polyamid (ICE-CAFE™), 38% Polyamid, 11% Eladthan; Gewicht: 165g/m² • Besatzmaterial: 55% Polyamid (CORDURA®), 35% Polyamid, 10% Elasthan; Gewicht: 187g/m² PFLEGE PRODUKTEIGENSCHAFTEN • 4D Body Mapping für beste Performance • Seit vielen Jahren im Einsatz bewährtes Hauptmaterial für maximalen Schutz • 4-Wege-Stretch für perfekte Bewegungsfreiheit • S.Café® ICE-CAFÉ™ innovative Beschichtung auf Basis von Kaffee kühlt die Hauttemperatur nachweislich ab. • CORDURA® an Knie, Gesäß, unterem Bein und Tascheneingriffen für erhöhte Strapazierfähigkeit. • Vorgeformte Knie und durchgängiges Schnittteil zwischen den Beinen für perfekte Passform • Belüftungsreißverschlüsse zur schnellen Regulierung des Körperklimas • Elastischer Komfortbund für perfekte Passform • durch Reflex Tape • Schlaufe an Vordertasche zur sicheren Befestigung wichtiger Dinge • Reißverschlüsse mit Zipperpuller für einfaches Öffnen und Schließen • Gummierter Hosenverschluss und Reißverschlussgaragen verhindern Verkratzen von Oberflächen • Extra breite Gürtelschlaufen für perfekten Halt • 2 Vordertaschen, 1 Reißverschlusstasche, 1 Schenkel-/Handytasche, 1 Gesäßtasche und 1 Werkzeugtasche für perfekte Ordnung • Abnehmbare Werkzeugtasche für mehr Flexibilität • Namenslabel verhindert Verwechslungen • OEKO-TEX® zertifiziert Leichte und zugleich strapazierfähige Hose für Indoor oder das Arbeiten unter warmen Bedingungen. Für zusätzlichen Kühle®ekt sorgt die innovative ICE-CAFÉ™ Technologie. Dank 4-Wege-Stretch bietet die Hose äußerst hohe Bewegungsfreiheit und verfügt zudem über ausgezeichneten Feuchtigkeitstransport. Maximale Widerstandsfähigkeit garantieren partielle CORDURA®-Verstärkungen. ARBEITSTIER KÜHLENDE CORDURA®-ARBEITSHOSE Modell-Nr. Herren: 7003 Größenlauf: normal 42-64; kurz23-29; lang90-114 Modell-Nr. Damen: 7002 Größenlauf: normal 34-50; kurz18-25; lang76-84 WORK Farb-Nr. 8436 BLAU atmungsaktiv Farb-Nr. 8436 BLAU Farb-Nr. 9877 SCHWARZ Farb-Nr. 9877 SCHWARZ INDIVIDUALISIERUNG Stufe 1 Vordefinierte und geprüfte Individualisierungsflächen für Stick und Druck Stufe 2 • Individualisierbar durch farbige Accessoires; 8 Farben erhältlich • Mindestabnahmemenge: 50 Stück pro Artikel (Damen und Herren kombiniert) Stufe 3 Kontaktieren Sie uns: wir entwickeln das komplette Produkt individuell in Ihren Unternehmensfarben. Jacke: TreuerBegleiter Hose: Arbeitstier 36 | Schöffel PRO Schöffel PRO | 37 WORK WORK

MODELLFARBEN • BLAU Farb-Nr. H: 8859 / D: 8859 Real Teal / 18-4018 TCX Moonlit Ocean / 19-4122 TCX • GRAU Farb-Nr. H: 9636 / D: 9636 Sedona Sage / 18-5105 TCX Dark Shadow / 19-3906 TCX • GRÜN Farb-Nr. H: 6575 / D: 6575 Thyme / 19-0309 TCX Rosin / 19-0509 TCX • SCHWARZ Farb-Nr. H: 9877 / D: 9877 Jet Black / 19-0303 TCX MATERIALEIGENSCHAFTEN • 4-Wege-Stretch • Schnelltrocknend • Wasserabweisend • Hauptmaterial aus strapazierfähigem Polyamid • Besatzmaterial aus hochfestem CORDURA® • PFC-frei ZUSAMMENSETZUNG • Hauptmaterial 1: 92% Polyamid, 8% Elasthan; Gewicht: 235 g/m² • Hauptmaterial 2: 92% Polyamid, 8% Elasthan; Gewicht: 220 g/m² • Besatzmaterial: 55% Polyamid (CORDURA®), 37% Polyamid, 8% Elasthan; Gewicht: 263 g/m² PFLEGE PRODUKTEIGENSCHAFTEN • 4D Body Mapping für beste Performance • Robustes Hauptmaterial für maximalen Schutz • 4-Wege-Stretch für perfekte Bewegungsfreiheit • Vorgeformte Knie und durchgängiges Schnittteil zwischen den Beinen für perfekte Passform • CORDURA® an Knie-Partien, Beinenden für erhöhte Strapazierfähigkeit. • Belüftungsreißverschlüsse zur schnellen Regulierung des Körperklimas • Mesh-Polster mit Lufteinschlüssen im Kniebereich zur Druckentlastung • Reflex Tape • Schlaufe an Vordertasche zur sicheren Befestigung wichtiger Dinge • Reißverschlüsse mit Zipperpuller für einfaches Öffnen und Schließen • Gummierter Hosenverschluss und Reißverschlussgaragen verhindern Verkratzen von Oberflächen • Elastischer Komfortbund für perfekte Passform • Extra breite Gürtelschlaufen und hochgezogener Bund für perfekten Halt • Namenslabel verhindert Verwechslungen • 2 Vordertaschen, 1 Reißverschlusstasche, 1 Schenkel-/Handytasche, 1 Gesäßtasche und 1 Werkzeugtasche für perfekt Ordnung • Abnehmbare Werkzeugtasche für mehr Flexibilität • OEKO-TEX® zertifiziert Farb-Nr. 6575 GRÜN Farb-Nr. 9636 GRAU Farb-Nr. 6575 GRÜN Farb-Nr. 9636 GRAU Robuste, universelle und äußerst bequeme Arbeitshose. Innovative Mesh-Polster erleichtern kniende Tätigkeiten. Durch den 4-Wege-Stretch bietet die Hose sehr hohe Bewegungsfreiheit und verfügt zudemüber ausgezeichneten Feuchtigkeitstransport. Lüftungsreißverschlüsse ermöglichen eine schnelle Körperklimaregulierung. Hohe Strapazierfähigkeit dank der CORDURA®-Verstärkungen. MASCHINE CORDURA®-STRETCH HOSE Modell-Nr. Herren: 7007 Größenlauf: normal 42-64; kurz23-29; lang90-114 Modell-Nr. Damen: 7006 Größenlauf: normal 34-50; kurz18-25; lang76-84 WORK Farb-Nr. 8859 BLAU Farb-Nr. 8859 BLAU atmungsaktiv Farb-Nr. 9877 SCHWARZ Farb-Nr. 9877 SCHWARZ INDIVIDUALISIERUNG Stufe 1 Vordefinierte und geprüfte Individualisierungsflächen für Stick und Druck Stufe 2 • Individualisierbar durch farbige Accessoires; 8 Farben erhältlich • Mindestabnahmemenge: 50 Stück pro Artikel (Damen und Herren kombiniert) Stufe 3 Kontaktieren Sie uns: wir entwickeln das komplette Produkt individuell in Ihren Unternehmensfarben. MODELLFARBEN • BLAU Farb-Nr. H: 8859 / D: 8859 Real Teal / 18-4018 TCX Moonlit Ocean / 19-4122 TCX • GRAU Farb-Nr. H: 9800 / D: 9800 Sedona Sage / 18-5105 TCX Dark Shadow / 19-3906 TCX • GRÜN Farb-Nr. H: 6575 / D: 6575 Thyme / 19-0309 TCX Rosin / 19-0509 TCX • SCHWARZ Farb-Nr. H: 9877 / D: 9877 Jet Black / 19-0303 TCX Farb-Nr. 9877 SCHWARZ Farb-Nr. 9877 SCHWARZ Farb-Nr. 8859 BLAU Farb-Nr. 8859 BLAU MATERIALEIGENSCHAFTEN • 10.000 mm Wassersäule • Winddicht • Atmungsaktiv: 10.000 g/m²/24h • 4-Wege-Stretch • PFC-frei ZUSAMMENSETZUNG • Hauptmaterial: 100% Polyester + Polyurethan Venturi-Membran; Gewicht: 187g/m² • Besatzmaterial: 60% Polyamid (CORDURA®), 28% Polyamid, 12% Elasthan + Polyurethan Venturi®-Membran; Gewicht: 258g/m² PFLEGE PRODUKTEIGENSCHAFTEN • 4D Body Mapping für beste Performance • Winddicht, 10.000 mm Wassersäule und atmungsaktiv (10.000 g/m²/24h) für maximalen Wetterschutz und bestes Körperklima • Robustes Hauptmaterial für maximalen Schutz und optimalen Tragekomfort • CORDURA®-Softshell an Knie-/Gesäß-Partien, Beinenden und Tascheneingriffen für erhöhte Strapazierfähigkeit. • 4-Wege-Stretch für perfekte Bewegungsfreiheit • Vorgeformte Knie und durchgängiges Schnittteil zwischen den Beinen für perfekte Passform • Belüftungsreißverschlüsse zur schnellen Regulierung des Körperklimas • Elastischer Komfortbund für perfekte Passform • Reflex Tape • Schlaufe an Vordertasche zur sicheren Befestigung wichtiger Dinge • Reißverschlüsse mit Zipperpuller für einfaches Öffnen und Schließen • Gummierter Hosenverschluss und Reißverschlussgaragen verhindern Verkratzen von Oberflächen • Extra breite Gürtelschlaufen für perfekten Halt • Namenslabel verhindert Verwechslungen • 2 Vordertaschen, 1 Reißverschlusstasche, 1 Schenkel-/Handytasche, 1 Gesäßtasche und 1 Werkzeugtasche für notwendige Ordnung • Abnehmbare Werkzeugtasche für mehr Flexibilität • OEKO-TEX® zertifiziert Robuste Softshellhose für nahezu jedesWetter. Das Allwettertalent bietet maximale Klima-Flexibilität dank Winddichtigkeit und 10.000 mmWassersäule. Das Softshellmaterial aus 4-Wege-Stretch liefert die notwendige Wärme. Praktische Lüftungsreißverschlüsse ermöglichen schnelle Regulierung des Körperklimas. Maximale Widerstandsfähigkeit garantiert die CORDURA®-Softshellhose. ALLWETTERTALENT HOSE ROBUSTE CORDURA®-SOFTSHELLHOSE Modell-Nr. Herren: 7001 Größenlauf: normal 42-64; kurz23-29; lang90-114 Modell-Nr. Damen: 7000 Größenlauf: normal 34-50; kurz18-25; lang76-84 WORK atmungsaktiv winddicht Farb-Nr. 6575 GRÜN Farb-Nr. 9800 GRAU Farb-Nr. 6575 GRÜN Farb-Nr. 9800 GRAU INDIVIDUALISIERUNG Stufe 1 Vordefinierte und geprüfte Individualisierungsflächen für Stick und Druck Stufe 2 • Individualisierbar durch farbige Accessoires; 8 Farben erhältlich • Mindestabnahmemenge: 50 Stück pro Artikel (Damen und Herren kombiniert) Stufe 3 Kontaktieren Sie uns: wir entwickeln das komplette Produkt individuell in Ihren Unternehmensfarben. 38 | Schöffel PRO Schöffel PRO | 39 WORK WORK

MATERIALEIGENSCHAFTEN • 4-Wege-Stretch • Schnelltrocknend • Wasserabweisend • Hauptmaterial aus strapazierfähigem Polyamid mit Elasthan • PFC-frei ZUSAMMENSETZUNG • Hauptmaterial 1: 92% Polyamid, 8% Elasthan; Gewicht: 235 g/m² • Hauptmaterial 2: 92% Polyamid, 8% Elasthan; Gewicht: 220 g/m² • Besatzmaterial: 87% Polyamid, 13% Elasthan; Gewicht: 620g/m PFLEGE PRODUKTEIGENSCHAFTEN • 4D Body Mapping für beste Performance • Knietaschen zertifiziert nach EN 14404 • Extrem robustes, elastisches PRO Knieschutz-Gewebe für Abriebfestigkeit und Ergonomie • 4-Wege-Stretch für perfekte Bewegungsfreiheit • Vorgeformte Knie und durchgängiges Schnittteil zwischen den Beinen für perfekte Passform • Belüftungsreißverschlüsse zur schnellen Regulierung des Körperklimas • Reflex Tape • Schlaufe an Vordertasche zur sicheren Befestigung wichtiger Dinge • Reißverschlüsse mit Zipperpuller für einfaches Öffnen und Schließen • Gummierter Hosenverschluss und Reißverschlussgaragen verhindern Verkratzen von Oberflächen • Elastischer Komfortbund für perfekte Passform • Extra breite Gürtelschlaufen und hochgezogener Bund für perfekten Halt • Namenslabel verhindert Verwechslungen • 2 Vordertaschen, Reißverschlusstasche, Schenkel-/Handytasche, Gesäßtasche und PRO Werkzeugtasche • Individuell anpassbare, abnehmbare PRO Werkzeugtasche für flexible Ordnung • OEKO-TEX® zertifiziert Extrem robuste und äußerst bequeme, nach EN 14404 zertifizierte Arbeitshose. Das innovative Besatzmaterial PRO Knieschutz setzt neue Maßstäbe in puncto Haltbarkeit bei uneingeschränkter Beweglichkeit dank 4-Wege-Stretchmaterial. Der hohe Tragekomfort dieser Bundhose wird durch den 4-Wege-Stretch des Hauptmaterials sowie dem ausgezeichneten Feuchtigkeitstransport unterstützt. Zusätzliche Lüftungsreißverschlüsse ermöglichen eine schnelle Körperklimaregulierung. Flexible Ordnung bietet die individuell anpassbare, abnehmbare PRO Werkzeugtasche. MASCHINE KNIESCHUTZ ROBUSTE STRETCHHOSE MIT KNIETASCHEN WORK Farb-Nr. 9877 SCHWARZ Farb-Nr. 9877 SCHWARZ INDIVIDUALISIERUNG Stufe 1 Vordefinierte und geprüfte Individualisierungsflächen für Stick und Druck Stufe 2 • Individualisierbar durch farbige Accessoires; 8 Farben erhältlich • Mindestabnahmemenge: 50 Stück pro Artikel (Damen und Herren kombiniert) Stufe 3 Kontaktieren Sie uns: wir entwickeln das komplette Produkt individuell in Ihren Unternehmensfarben. Modell-Nr. Herren: 6162 Größenlauf: normal 42-64 Modell-Nr. Damen: 6163 Größenlauf: normal 34-50 Zertifiziert nach EN 14404 Typ 2 Stufe 1 atmungsaktiv KNIEPOLSTER Ergonomisch geformtes Kniepolster aus speziellem, extrem leichten PolyethylenSchaum Farb-Nr. 1110 WEISS Farb-Nr. 1110 WEISS MODELLFARBEN • SCHWARZ Farb-Nr. H: 9877 / D: 9877 Jet Black / 19-0303 TCX • WEISS Farb-Nr. H: 1110 / D: 1110 Bright White / 11-0601 TCX Agate Gray / 15-6307 TCX EN 14404 Zertifiziert in Kombination mit Shirt: Lieblings Sweatshirt GOTS90 U Hose: Maschine Knieschutz, Individualisierung Stufe 3 40 | Schöffel PRO Schöffel PRO | 41 WORK WORK

MATERIALEIGENSCHAFTEN • 4-Wege-Stretch • Schnelltrocknend • Hauptmaterial aus strapazierfähigem Polyamid • PFC-frei ZUSAMMENSETZUNG • Hauptmaterial 1: 92% Polyamid, 8% Elasthan; Gewicht: 235 g/m² • Hauptmaterial 2: 92% Polyamid, 8% Elasthan; Gewicht: 220 g/m² PFLEGE PRODUKTEIGENSCHAFTEN • 4D Body Mapping für beste Performance • Robustes Hauptmaterial für maximalen Schutz und optimalen Tragekomfort • 4-Wege-Stretch für perfekte Bewegungsfreiheit • Durchgängiges Schnittteil zwischen den Beinen für perfekte Passform • Reflex Tape • Schlaufe an Vordertasche zur sicheren Befestigung wichtiger Dinge • Reißverschlüsse mit Zipperpuller für einfaches Öffnen und Schließen • Gummierter Hosenverschluss und Reißverschlussgaragen verhindern Verkratzen von Oberflächen • Elastischer Komfortbund für perfekte Passform • Extra breite Gürtelschlaufen und hochgezogener Bund für perfekten Halt • Namenslabel verhindert Verwechslungen • 2 Vordertaschen, 1 Reißverschlusstasche, 1 Schenkel-/Handytasche, 1 Gesäßtasche und 1 Werkzeugtasche für perfekt Ordnung • Abnehmbare Werkzeugtasche für mehr Flexibilität • OEKO-TEX® zertifiziert Farb-Nr. 6575 GRÜN Farb-Nr. 9636 GRAU Farb-Nr. 6575 GRÜN Farb-Nr. 9636 GRAU Robuste und äußerst bequeme Arbeitshose für den Sommer. Durch den 4-Wege-Stretch bietet die Hose sehr hohe Bewegungsfreiheit und verfügt zudem über ausgezeichneten Feuchtigkeitstransport. Dank Hauptgewebe aus Polyamid überzeugt die Hose mit hoher Strapazierfähigkeit. MASCHINE KURZ KURZE POLYAMID-STRETCH SHORTS Modell-Nr. Herren: 6015 Größenlauf: 42-64 Modell-Nr. Damen: 6016 Größenlauf: 34-50 WORK Farb-Nr. 8859 BLAU atmungsaktiv Farb-Nr. 8859 BLAU Farb-Nr. 9877 SCHWARZ Farb-Nr. 9877 SCHWARZ MODELLFARBEN • BLAU Farb-Nr. H: 8859 / D: 8859 Real Teal / 18-4018 TCX Moonlit Ocean / 19-4122 TCX • GRAU Farb-Nr. H: 9636 / D: 9636 Sedona Sage / 18-5105 TCX Dark Shadow / 19-3906 TCX • GRÜN Farb-Nr. H: 6575 / D: 6575 Thyme / 19-0309 TCX Rosin / 19-0509 TCX • SCHWARZ Farb-Nr. H: 9877 / D: 9877 Jet Black / 19-0303 TCX • WEISS Farb-Nr. H: 1110 / D: 1110 Bright White / 11-0601 TCX Agate Gray / 15-6307 TCX INDIVIDUALISIERUNG Stufe 1 Vordefinierte und geprüfte Individualisierungsflächen für Stick und Druck Stufe 2 • Individualisierbar durch farbige Accessoires; 8 Farben erhältlich • Mindestabnahmemenge: 50 Stück pro Artikel (Damen und Herren kombiniert) Stufe 3 Kontaktieren Sie uns: wir entwickeln das komplette Produkt individuell in Ihren Unternehmensfarben. Farb-Nr. 1110 WEISS Farb-Nr. 1110 WEISS MODELLFARBEN • GRAU Farb-Nr. H: 9636 / D: 9636 Sedona Sage / 18-5105 TCX • SCHWARZ Farb-Nr. H: 9877 / D: 9877 Jet Black / 19-0303 TCX • BLAU Farb-Nr. H:8897 / D: 8897 Dark Sapphire / 19-4020 TCX Farb Nr: 9636 GRAU Farb Nr: 9636 GRAU MATERIALEIGENSCHAFTEN • 4-Wege-Stretch • Besatzmaterial aus strapazierfähigem Material • PFC-frei ZUSAMMENSETZUNG • Hauptmaterial: 96% Bauwolle, 4% Elasthan; Gewicht: 247 g/m² • Besatzmaterial: 94% Polyamid, 6% Elasthan; Gewicht: 250 g/m² PFLEGE PRODUKTEIGENSCHAFTEN • 4D Body Mapping für beste Performance • Verstärkung am unteren Bein für erhöhte Strapazierfähigkeit • 4-Wege-Stretch für perfekte Bewegungsfreiheit • Schlaufe an Vordertasche zur sicheren Befestigung wichtiger Dinge • 2 Vordertaschen, 1 Reißverschlusstasche, 2 Gesäßtaschen • Extra breite Gürtelschlaufen für perfekten Halt • Namenslabel verhindert Verwechslungen • OEKO-TEX® zertifiziert Modisch unterwegs und doch zu jedem Arbeitseinsatz bereit. Die Widerstandfähigkeit sieht man dieser super komfortablen Jeans mit 4-Wege-Stretch einfach nicht an. Reduziert auf das Nötigste hält die Hose das Wichtigste bereit - idealen Platz für das Smartphone und Verstärkung am unteren Bein. UNDERCOVER JEANS Modell-Nr. Herren: 7005 Größenlauf: normal 42-64; kurz23-29; lang90-114 Modell-Nr. Damen: 7004 Größenlauf: normal 34-50; kurz18-25; lang76-84 WORK INDIVIDUALISIERUNG Stufe 1 Vordefinierte und geprüfte Individualisierungsflächen für Stick und Druck Stufe 2 • Individualisierbar durch farbige Accessoires; 8 Farben erhältlich • Mindestabnahmemenge: 50 Stück pro Artikel (Damen und Herren kombiniert) Stufe 3 Kontaktieren Sie uns: wir entwickeln das komplette Produkt individuell in Ihren Unternehmensfarben. Farb-Nr. 9877 SCHWARZ Farb-Nr. 9877 SCHWARZ Farb-Nr. 8897 BLAU Farb-Nr. 8897 BLAU Ab Herbst/Winter 2024 auch in dunkelblau (Dark Sapphire) erhältlich. 42 | Schöffel PRO Schöffel PRO | 43 WORK WORK

Farb-Nr. 8897 BLAU Farb-Nr. 8897 BLAU MATERIALEIGENSCHAFTEN • S.Café® ICE-CAFÉ™ innovative Beschichtung auf Basis von Kaffee kühlt die Hauttemperatur nachweislich ab • 4-Wege-Stretch • Schnelltrocknend • Hauptmaterial aus strapazierfähigem Polyamid • PFC-frei ZUSAMMENSETZUNG • Hauptmaterial 1: 89% Polyamid, 11% Elasthan; Gewicht: 165 g/m² • Hauptmaterial 2: 92% Polyamid, 8% Elasthan; Gewicht: 220 g/m² PFLEGE PRODUKTEIGENSCHAFTEN • 4D Body Mapping für beste Performance • S.Café® ICE-CAFÉ™ innovative Beschichtung auf Basis von Kaffee kühlt die Hauttemperatur nachweislich ab • Robustes Hauptmaterial für maximalen Schutz und optimalen Tragekomfort • 4-Wege-Stretch für perfekte Bewegungsfreiheit • Durchgängiges Schnittteil zwischen den Beinen für perfekte Passform • Reißverschlüsse mit Zipperpuller für einfaches Öffnen und Schließen • Reißverschlussgaragen verhindern Verkratzen von Oberflächen • Elastischer Komfortbund für perfekte Passform • Namenslabel verhindert Verwechslungen • 2 Vordertaschen, 1 Reißverschlusstasche, 1 Schenkeltasche, 1 Gesäßtasche und 1 Werkzeugtasche für perfekt Ordnung • Hauptmaterial aus strapazierfähigem Polyamid mit Elasthan • OEKO-TEX® zertifiziert Bei dieser kurzen Arbeitshose ist der Name Programm. Sie ist die perfekte Lösung für alle, die auch bei warmen Temperaturen kühl bleiben wollen. Die innovative ICE-CAFÉ™ Technologie sorgt nämlich für zusätzlichen Kühle©ekt. Das leichte und zugleich robuste Material bietet hohen Tragekomfort und einen ausgezeichneten Feuchtigkeitstransport. KÜHLAKKU KÜHLENDE ARBEITSSHORTS Modell-Nr. Herren: 7500 Größenlauf: 42-64 Modell-Nr. Damen: 7501 Größenlauf: 34-50 WORK Farb-Nr. 9877 SCHWARZ atmungsaktiv Farb-Nr. 9877 SCHWARZ MODELLFARBEN • SCHWARZ Farb-Nr. H: 9877 / D: 9877 Jet Black / 19-0303 TCX • BLAU Farb-Nr. H: 8897/ D: 8897 Dark Sapphire / 19-4020 TCX INDIVIDUALISIERUNG Stufe 1 Vordefinierte und geprüfte Individualisierungsflächen für Stick und Druck Stufe 2 • Individualisierbar durch farbige Accessoires; 8 Farben erhältlich • Mindestabnahmemenge: 50 Stück pro Artikel (Damen und Herren kombiniert) Stufe 3 Kontaktieren Sie uns: wir entwickeln das komplette Produkt individuell in Ihren Unternehmensfarben. Hose: Kühlakku 44 | Schöffel PRO Schöffel PRO | 45 WORK WORK

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy NjQ2Nzg=