DK Opbevaring af vores produkter For at sikre korrekt pleje af vores beklædninger, bedes du opbevare dem i et tørt og godt ventileret lager. De fleste af vores metervarer er fremstillet af miljøvenligt og nedbrydeligt polyurethan. For produkter med høj synlighed, bedes du opbevare dem et mørkt sted for at undgå farveændringer forårsaget af langvarig udsættelse for sollys eller kunstigt lys. Undgå at opbevare dem i lagre med sådanne lysforhold for at forhindre farvevariationer. Mens varm opbevaring er acceptabelt, skal du holde temperaturen under 20 grader for at forhindre kemisk aktivering, der kan medføre ubehag og en kortere levetid for produkterne. DK Når du måler dig, skal du måle dig helt ind til kroppen, dog uden du strammer til. Du må gerne have tætsiddende tøj på. Storage of our products To ensure proper care of our garments, please store them in a dry, well-ventilated warehouse. Most of our fabrics are composed of environmentally friendly and biodegradable polyurethane. For products with high visible colours, store them in a dark place to avoid colour changes caused by prolonged exposure to sunlight or artificial light. Avoid storing them in warehouses with such lighting conditions to prevent colour variations. While warm storage is acceptable, maintain a temperature below 20 degrees to prevent chemical activation that leads to discomfort and a shorter lifespan for the products. EN Lagerung unserer Produkte Um eine ordnungsgemäße Pflege unserer Kleidungsstücke zu gewährleisten, lagern Sie diese bitte in einem trockenen und gut belüfteten Lager. Die meisten Stoffe werden aus umweltfreundlichem und abbaubarem Polyurethan hergestellt. Lagern Sie Produkte mit hoher Sichtbarkeit (Hi-Vis) bitte an einemdunklen Ort, um Farbveränderungen durch längere Sonneneinstrahlung oder künstliches Licht zu vermeiden. Vermeiden Sie die Lagerung in Lagerhallen mit solchen Lichtverhältnissen. Obwohl eine warme Lagerung akzeptabel ist, halten Sie die Temperatur möglichst unter 20 Grad, um eine chemische Aktivierung zu verhindern, die zu Unbehagen und einer kürzeren Produktlebensdauer führen kann. EN Wenn Sie sich selbst messen, dann messen Sie sich bitte sehr nah am Körper aber nicht so eng, dass Sie Ihre Haut dabei einschnüren. Das tragen von enganliegender Kleidung während das Ausmessens ist in Ordnung. When you measure yourself, you must measure close to the body without tightening your skin. You are allowed to wear tight-fitting clothes when measuring. DE DE SIZE GUIDE STORAGE OF OUR PRODUCTS Lyngsoe Size (cms) Length Chest Waist XXS 162-164 76-80 64-68 XS 166-168 84-88 72-76 S 170-172 92-96 80-84 M 174-176 100-104 88-92 L 178-180 108-112 96-100 XL 182-184 116-120 104-108 XXL 186-188 124-128 112-116 3XL 190-192 132-136 120-124 4XL 194-196 140-144 128-132 5XL 198-200 148-152 136-140 6XL 202-204 156-160 144-148 A B C A B C Mål fra toppen af hoved til dine fødder Mål rundt om dit bryst på det bredeste sted Mål rundt om din talje på det smalleste sted A B C Measure from the top of your head to your feet Measure around your chest at the widest point Measure around your waist at the narrowest point A B C Messen Sie sich vom Scheitel Ihres Kopfes bis zu ihren Füßen Messen Sie sich an der breitesten Stelle Ihres Brustumfangs Messen Sie sich an der schmalsten Stelle Ihrer Taille 5 LY N G S Ø E R A I NWE A R 2024 / 25 wachterworkwear.ch
RkJQdWJsaXNoZXIy NjQ2Nzg=