Kære kunde og samarbejdspartner Hos Lyngsøe Rainwear udvikler vi slidstærkt og funktionelt regntøj til professionelle, der arbejder under krævende vejrforhold. Vi tilbyder et bredt sortiment – fra let regnbeklædning til certificeret skal- og vinterbeklædning, der kombinerer komfort, synlighed og sikkerhed. Vores produkter er designet til at yde optimal beskyttelse, uanset om behovet er høj synlighed, fødevaregodkendelse, brandhæmning eller lysbuecertificering. Med fokus på kvalitet og funktionalitet sikrer vi, at du får pålidelig beklædning, der matcher dine krav. Lyngsøe Rainwear blev grundlagt i 1999 af Bo Lyngsø og har gennem årene udviklet sig til en af de førende specialister inden for regntøj. I dag er vi en del af Hultafors Group under brandet Fristads, og vi fortsætter vores arbejde med at udvikle innovative løsninger til professionelle, der kræver pålidelig og specialiseret arbejdsbeklædning. Med vores stærke netværk og mange års erfaring har vi en solid platform til at imødekomme de stigende krav til funktionalitet, bæredygtighed og sikkerhed i industrien. Fra vores hovedkontor og lager i Herning sikrer vi hurtig og effektiv levering af lagerførte varer, private-label løsninger og specialproduktioner. Vi ser frem til fortsat at beskytte og understøtte professionelle i alle brancher, der kræver pålidelig og vejrbestandig beklædning. De bedste hilsner, Teamet hos Lyngsøe Rainwear Dear Customer and Partner At Lyngsøe Rainwear, we develop durable and functional rainwear for professionals working in demanding weather conditions. We offer a wide range of products – from lightweight rainwear to certified shell and winter clothing that combine comfort, visibility, and safety. Our products are designed to provide optimal protection, whether the requirement is high visibility, food approval, flame retardancy, or arc flash certification. With a strong focus on quality and functionality, we ensure that you receive reliable clothing that meets your specific needs. Lyngsøe Rainwear was founded in 1999 by Bo Lyngsø and has, over the years, grown into one of the leading specialists in rainwear. Today, we are part of Hultafors Group under the Fristads brand, and we continue our work in developing innovative solutions for professionals who require reliable and specialized workwear. With our strong network and many years of experience, we have a solid foundation to meet the increasing demands for functionality, sustainability, and safety in the industry. From our headquarters and warehouse in Herning, we ensure fast and efficient delivery of stocked items, private-label solutions, and custom productions. We look forward to continuing to protect and support professionals across all industries who rely on durable and weather-resistant clothing. Best regards, The team at Lyngsøe Rainwear Sehr geehrte Kunden und Geschäftspartner, Bei Lyngsøe Rainwear entwickeln wir strapazierfähige und funktionale Regenbekleidung für Fachkräfte, die unter anspruchsvollen Wetterbedingungen arbeiten. Unser Sortiment reicht von leichter Regenbekleidung bis hin zu zertifizierter Shell- und Winterbekleidung, die Komfort, Sichtbarkeit und Sicherheit kombiniert. Unsere Produkte bieten optimalen Schutz – sei es durch hohe Sichtbarkeit, Lebensmittelzulassung, Flammschutz oder Lichtbogenzertifizierung. Mit einem starken Fokus auf Qualität und Funktionalität stellen wir sicher, dass Sie zuverlässige Bekleidung erhalten, die genau Ihren Anforderungen entspricht. Lyngsøe Rainwear wurde 1999 von Bo Lyngsø gegründet und hat sich über die Jahre zu einem der führenden Spezialisten für Regenbekleidung entwickelt. Heute sind wir Teil der Hultafors Group unter der Marke Fristads und setzen unsere Arbeit fort, innovative Lösungen für Fachkräfte zu entwickeln, die auf zuverlässige und spezialisierte Arbeitskleidung angewiesen sind. Mit unserem starken Netzwerk und unserer langjährigen Erfahrung verfügen wir über eine solide Basis, um den steigenden Anforderungen an Funktionalität, Nachhaltigkeit und Sicherheit in der Branche gerecht zu werden. Von unseremHauptsitz und Lager in Herning aus gewährleisten wir eine schnelle und effiziente Lieferung von Lagerware, Private-Label-Lösungen und Sonderanfertigungen. Wir freuen uns darauf, weiterhin Fachkräfte in allen Branchen mit zuverlässiger und wetterfester Bekleidung zu unterstützen und zu schützen. Mit freundlichen Grüßen, Das Team von Lyngsøe Rainwear DK EN DE 2 LY N G S Ø E R A I NWE A R 2026 / 27 WELCOME TO LYNGSØE RAINWEAR
HULTAFORS GROUP | FRISTADS | LYNGSØE GOALS, STRATEGY, AND FUTURE OEKO-TEX® STANDARD 100 NO TO PFAS DEMANDS FOR OUR SUPPLY CHAIN UN’S SUSTAINABILE DEVELOPMENT GOALS | CARBON FOOTPRINT CIRCULAR ECONOMY SIZE GUIDE | STORAGE OF OUR PRODUCTS COLOURS | CARE INSTRUCTIONS SYMBOLS FOR FEATURES PRIORITISING YOUR SAFETY CERTIFICATIONS PU ALLROUND AGRICULTURE FISHING INDUSTRY CLEANING, CHEMICALS & FOOD LEISURE WEAR FOX & STRETCH WORKING RAINWEAR ALLROUND WINTER FOX & STRETCH WORKING RAINWEAR HI -VIS PU HI -VIS PU/PVC HI -VIS WINTER HI -VIS PU ANTIFLAME PU ANTIFLAME HI -VIS PU/PVC ANTIFLAME HI -VIS WOVEN ANTIFLAME HI -VIS WINTER ANTIFLAME HI -VIS ELECTRIC ARC ANTIFLAME FOOTWEAR EXTRA SERVICES INDEX P. 4 P. 5 P. 6 P. 7 P. 8 P. 9 P. 10 P. 11 P. 12 P. 13 P. 14 P. 15 P. 21 P. 45 P. 57 P. 71 P. 87 P. 103 P. 117 P. 131 P. 143 P. 163 P. 171 P. 185 P. 191 P. 213 P. 219 P. 227 P. 237 P. 261 P. 267 P. 270 3 LY N G S Ø E R A I NWE A R 2026 / 27
Hultafors Group er en international koncern, der samler førende premium brands inden for arbejdstøj, fodtøj, værktøj og personligt sikkerhedsudstyr til professionelle brugere. Virksomheden er drevet af en stærk entreprenant ånd og arbejder målrettet med innovation, design og produktion af markedets mest holdbare og funktionelle produkter. Koncernen opererer i 70markeder globalt og beskæftiger omkring 1.800 medarbejdere. Hultafors Group samarbejder tæt med sine kunder og har et stærkt fokus på bæredygtighed, hvor kvalitet og lang levetid er centrale elementer i produktudviklingen. Hultafors Group er et datterselskab af Investment AB Latour, en svensk investeringskoncern med en langsigtet ejerstrategi og en stærk forankring i værdier som kvalitet, ansvarlighed og innovation. Læs mere på Hultafors’ hjemmeside via QR koden. Fristads er en veletableret del af Hultafors Group og er kendt for sin høje kvalitet, funktionelle design og mangeårige erfaring i branchen. Fristads er ledende inden for bæredygtighed i arbejdstøjsbranchen og fokuserer på ansvarlig produktion, cirkulære løsninger og gennemsigtighed. Som en del af samme koncern har Lyngsøe Rainwear et tæt og værdifuldt sama-r bejde med Fristads. Selvom vi hos Lyngsøe opererer som en selvstændig enhed, sparrer vi løbende med Fristads om udvikling, innovation og bæred ygtige løsninger. Gennemviden - deling og et fælles fokus på kvalitet og funktionalitet styrker vi hinanden og skaber sammenhængskar ft på tværs af brands. Det giver os mulighed for at udnytte hinandens erfaringer og kompetencer – til gavn for både vores kunder og den professionelle slutbruger. Hultafors Group is an international group that brings together leading premium brands within workwear, footwear, tools, and personal protective equipment for professional users. The company is driven by a strong entrepreneurial spirit and works purposefully with innovation, design, and production of the market’s most durable and functional products. The group operates in 70 markets globally and employs approximately 1,800 people. Hultafors Group works closely with its customers and has a strong focus on sustainability, where quality and longevity are central elements in product development. Hultafors Group is a subsidiary of Investment AB Latour, a Swedish investment group with a long-term ownership strategy and a strong foundation in values such as quality, responsibility, and innovation. Readmore on Hultafors’ website via the QR code. Fristads is a well-established part of the Hultafors Group and is known for its high quality, functional design, and many years of industry experience. Fristads is a leader in sustainability within the workwear sector, focusing on responsible production, circular solutions, and transparency. As part of the same group, Lyngsøe Rainwear has a close and valuable collaboration with Fristads. Although Lyngsøe operates as an independent unit, we continuously engage with F ristads on development, innovation, and sustainable solutions. Through knowledge sharing and a shared focus on quality and functionality, we strengthen each other and create cohesion across brands. This allows us to leverage each other’s experience and expertise – for the benefit of both our customers and the professional end user. Hultafors Group ist ein internationales Unternehmen, das führende Premium-Marken im Bereich Arbeitskleidung, Schuhe, Werkzeuge und persönliche Schutzausrüstung für professionelle Nutzer vereint. Das Unternehmen wird von einem starken Unternehmergeist getragen und arbeitet zielgerichtet an der Innovation, demDesign und der Produktion der haltbarsten und funktionellsten Produkte auf demMarkt. Der Konzern ist in 70 Märkten weltweit tätig und beschäftigt etwa 1.800 Mitarbeiter. Hultafors Group arbeitet eng mit seinen Kunden zusammen und legt einen starken Fokus auf Nachhaltigkeit, wobei Qualität und Langlebigkeit zentrale Elemente in der Produktentwicklung sind. Hultafors Group ist eine Tochtergesellschaft der Investment AB Latour, einem schwedischen Investmentkonzern mit einer langfristigen Eigentümerstrategie und einer starken Verankerung in Werten wie Qualität, Verantwortung und Innovation. Mehr erfahren Sie auf der Hultafors-Website über den QR-Code. Fristads ist ein etabliertes Mitglied der Hultafors Group und bekannt für hohe Qualität, funk tionales Design und langjährige Branchenerfahrung. Fris-t ads ist führend im Bereich Nachhaltigkeit in der Arbeitskleidungsbranche und legt den Fokus auf verantwortungsvolle Produktion, zirkuläre Lösungen und Transparenz. Als Teil derselben Unternehmensgruppe pflegt Lyngsøe Rainwear eine enge und wertvolle Zusammenarbeit mit Fristads. Obwohl Lyngsøe als eigenständige Einheit agiert, ste - hen wir im kontinuierlichen Austausch mit Fristads in Bezug auf Entwicklung, Inno vation und nachha-l tige Lösungen. Durch Wissensaustausch und einen gemeinsamen Fokus auf Qualität und Funktionalität stärken wir uns gegenseitig und schaffen Zusammenhalt über die Marken hinweg. So können wir unsere jeweiligen Erfahrungen und Kompetenzen optimal nutzen – zum Vorteil unserer Kunden und der professionellen Endanwender. DK DK EN EN DE DE HULTAFORS GROUP FRISTADS | LYNGSØE 4 LY N G S Ø E R A I NWE A R 2026 / 27
GOALS, STRATEGY AND FUTURE Hos Lyngsøe Rainwear er vi forpligtet til at beskytte både arbejderen og planeten. Vores slogan, Trusted to protect the workers, er kernen i alt, hvad vi gør. Vi stræber efter at være den foretrukne leverandør af innovativt, komfortabelt og beskyttende regntøj, som vores kunder kan stole på, sæson efter sæson. Mission: Vores mission er at være en ledende international leverandør af regntøj, der kombinerer beskyttelse og komfort med teknisk innovation. Vi arbejder kontinuerligt på at udvikle løsninger, der opfylder de reelle behov hos dem, der arbejder udendørs i alle slags vejrforhold. Vision: Vi ser en fremtid, hvor arbejdstøj ikke kun beskytter, men også bidrager til en sundere planet. Vores vision er at anvende innovative tekniske tekstiler, der er udviklet med en bæredygtig og miljømæssig tilgang. Vi tror på, at bæredygtighed og funktionalitet kan gå hånd i hånd for at skabe produkter, der lever op til nutidens krav og samtidig skaber værdi for fremtidige generationer. Mål: Vores mål er at udvikle regn- og arbejdstøj, der holder til de hårdeste forhold og beskytter arbejderen mod vind og vejr. Vi sigter mod at være den betroede partner for professionelle, der har brug for pålidelige løsninger, der sikrer både beskyttelse, komfort og bevægelsesfrihed i arbejdet. Strategi: Vores strategi er at fortsætte med at forbedre vores produktportefølje og implementere cirkulære designprincipper, der fremmer bæredygtighed. Vi fokuserer på at optimere produktion, materialevalg og ressourcestyring. Innovation er en central del af vores arbejde, og vi søger konstant at udvikle nye materialer og teknologier, der kan forbedre både produktets ydeevne og vores miljøpåvirkning. Fremtid: Vi er engageret i at skabe en mere bæredygtig fremtid. Vi arbejder på at forlænge livscyklussen for vores produkter og reducere affald ved at anvende cirkulære løsninger. Vores ambition er at være anerkendt for vores pålidelighed, vores innovative løsninger og vores bidrag til en sundere, mere bæredygtig planet for både arbejderen og miljøet. At Lyngsøe Rainwear, we are committed to protecting both the worker and the planet. Our slogan, Trusted to protect the workers, is at the heart of everything we do. We strive to be the preferred supplier of innovative, comfortable, and protective rainwear that our customers can rely on, season after season. Mission: Our mission is to be a leading international provider of rainwear that combines protection and comfort with technical innovation. We continuously work to develop solutions that meet the real needs of those working outdoors in all types of weather conditions. Vision: We envision a future where workwear not only protects but also contributes to a healthier planet. Our vision is to use innovative technical textiles developed with a sustainable and environmental approach. We believe that sustainability and functionality can go hand in hand to create products that meet today’s demands while also creating value for future generations. Goals: Our goal is to develop rain and workwear that can withstand the toughest conditions and protect workers from the elements. We aim to be the trusted partner for professionals who need reliable solutions that ensure protection, comfort, and freedom of movement in their work. Strategy: Our strategy is to continue improving our product portfolio and implementing circular design principles that promote sustainability. We focus on optimizing production, material selection, and resource management. Innovation is at the core of our work, and we are constantly seeking to develop newmaterials and technologies that can improve both product performance and our environmental impact. Future: We are committed to creating a more sustainable future. We are working to extend the lifecycle of our products and reduce waste by using circular solutions. Our ambition is to be recognized for our reliability, innovative solutions, and our contribution to a healthier, more sustainable planet for both workers and the environment. Bei Lyngsøe Rainwear sind wir bestrebt, sowohl den Arbeiter als auch den Planeten zu schützen. Unser Slogan Trusted to protect the workers ist der Kern unseres Handelns. Wir streben danach, der bevorzugte Anbieter von innovativer, komfortabler und schützender Regenbekleidung zu sein, auf die unsere Kunden Saison für Saison vertrauen können. Mission: Unsere Mission ist es, ein führender internationaler Anbieter von Regenbekleidung zu sein, der Schutz und Komfort mit technischer Innovation kombiniert. Wir arbeiten kontinuierlich daran, Lösungen zu entwickeln, die den realen Bedürfnissen derjenigen gerecht werden, die bei allen Wetterbedingungen im Freien arbeiten. Vision: Wir stellen uns eine Zukunft vor, in der Arbeitskleidung nicht nur schützt, sondern auch zu einem gesünderen Planeten beiträgt. Unsere Vision ist es, innovative technische Textilien zu verwenden, die mit einer nachhaltigen und umweltfreundlichen Herangehensweise entwickelt wurden. Wir glauben, dass Nachhaltigkeit und Funktionalität Hand in Hand gehen können, um Produkte zu schaffen, die den Anforderungen von heute gerecht werden und gleichzeitig einen Mehrwert für zukünftige Generationen bieten. Ziele: Unser Ziel ist es, Regen- und Arbeitskleidung zu entwickeln, die den härtesten Bedingungen standhält und die Arbeiter vor den Elementen schützt. Wir wollen der vertrauenswürdige Partner für Fachleute sein, die zuverlässige Lösungen benötigen, die Schutz, Komfort und Bewegungsfreiheit in ihrer Arbeit gewährleisten. Strategie: Unsere Strategie ist es, unser Produktportfolio kontinuierlich zu verbessern und zirkuläre Designprinzipien umzusetzen, die die Nachhaltigkeit fördern. Wir konzentrieren uns darauf, die Produktion, Materialauswahl und Ressourcennutzung zu optimieren. Innovation ist ein wesentlicher Bestandteil unserer Arbeit, und wir suchen ständig nach neuen Materialien und Technologien, die sowohl die Leistung der Produkte als auch unsere Umweltbelastung verbessern können. Zukunft: Wir sind bestrebt, eine nachhaltigere Zukunft zu schaffen. Wir arbeiten daran, die Lebensdauer unserer Produkte zu verlängern und Abfall zu reduzieren, indem wir zirkuläre Lösungen verwenden. Unsere Ambition ist es, für unsere Zuverlässigkeit, innovative Lösungen und unseren Beitrag zu einem gesünderen und nachhaltigeren Planeten für sowohl die Arbeiter als auch die Umwelt anerkannt zu werden. DK EN DE 5 LY N G S Ø E R A I NWE A R 2026 / 27 TRUSTED TO PROTECT THE WORKERS ” ”
OEKO-TEX® STANDARD 100 OEKO-TEX® STANDARD 100 – Et aktivt valg for sikkerhed og ansvar Hos Lyngsøe er ansvarlighed og kvalitet nøglebegreber i hele vores produktion. Vi ved, at vores kunder stiller høje krav til både funktionalitet og sikkerhed – derfor vælger vi med omtanke, når det gælder materialer og produktionsmetoder. Et vigtigt led i dette arbejde er vores brug af STANDARD 100 by OEKO-TEX® certificering, som vi benytter på alle vores produkter, hvor det er muligt. Hvad indebærer certificeringen? STANDARD 100 by OEKO-TEX® er en af verdens mest kendte og betroede mærkninger for tekstiler testet for skadelige stoffer. For at opnå certificeringen skal hele produktet – lige fra stof til tråd, knapper, lynlåse og andre detaljer – gennemgå en omfattende testproces. Alle komponenter vurderes ud fra strenge, videnskabeligt baserede krav, som løbende opdateres i takt med ny viden om kemikalier og deres påvirkning af mennesker og miljø. Beskyttelse mod sundhedsskadelige stoffer Certificeringen sikrer blandt andet, at vores produkter overholder EU’s REACH-lovgivning og dækker mange af de stoffer, der betegnes som SVHC-stoffer (Substances of Very High Concern). Det betyder konkret, at du sombruger er beskyttet mod kontakt med kemikalierester, der potentielt kan udgøre en sundhedsrisiko. Vi ser det som vores ansvar at sikre, at de mennesker, der bærer vores tøj i deres arbejde, kan gøre det med ro i sindet – uden at bekymre sig om usynlige risici. En del af vores bæredygtige tilgang At vælge OEKO-TEX® certificerede materialer er ikke kun et spørgsmål om at overholde krav – det er en aktiv beslutning, der understøtter vores overordnede strategi om mere bæredygtig og ansvarlig produktion. Vi ønsker at minimere vores miljøpåvirkning og tage hensyn til både slutbrugeren og de mennesker, der arbejder i vores forsyningskæde. Opsummering: STANDARD 100 by OEKO-TEX® er din sikkerhed for, at vores produkter er gennemtestede, fri for sundhedsskadelige stoffer og produceret med ansvar. Certificeringen er en naturlig del af vores indsats for at levere kvalitet med omtanke. Et skærpet fokus på PFAS Viden om PFAS udvikler sig hurtigt, og det bliver stadig vigtigere at kunne identificere selv de mindste spor af disse stoffer i tekstiler. Derfor anvender OEKO-TEX® nu en opdateret testmetode, der gør det muligt at opdage PFAS med langt større præcision end tidligere. Det er en vigtig forbedring, som styrker arbejdet med at fjerne problematiske stoffer fra tekstilproduktionen – og som støtter vores ambition om at levere produkter, der ikke bare er funktionelle, men også fri for unødig kemi. OEKO-TEX® STANDARD 100 – A Proactive Commitment to Safety and Responsibility At Lyngsøe, responsibility and quality are fundamental principles throughout our production. We understand that our customers expect high standards in both functionality and safety – which is why we make thoughtful choices when it comes to materials and production methods. An important part of this effort is our use of STANDARD 100 by OEKO-TEX® certification, which we apply to all our products where possible. What does the certification involve? STANDARD 100 by OEKO-TEX® is one of the world’s best-known and trusted labels for textiles tested for harmful substances. To achieve certification, the entire product – from fabric to thread, buttons, zippers, and other components – must undergo extensive testing. Every part is evaluated against strict, scientifically based criteria, which are continuously updated in line with new research on chemicals and their impact on people and the environment. Protection against harmful substances The certification ensures that our products comply with the EU REACH regulation and covers many of the substances classified as SVHC (Substances of Very High Concern). This means that users are protected from exposure to chemical residues that could pose health risks. We see it as our responsibility to ensure that those who wear our products during their work can do so with peace of mind – without worrying about hidden hazards. Part of our sustainable approach Choosing OEKO-TEX® certified materials is not just about meeting standards – it’s a conscious decision that supports our broader strategy for more sustainable and responsible production. We aim to reduce our environmental footprint while protecting both end-users and the people involved in our supply chain. To sum up: STANDARD 100 by OEKO-TEX® is your assurance that our products are thoroughly tested, free from harmful substances, and made with care. The certification is an integral part of our commitment to delivering quality with responsibility. A Sharpened Focus on PFAS Knowledge about PFAS is evolving rapidly, and it is becoming increasingly important to detect even the smallest traces of these substances in textiles. That is why OEKO-TEX® now applies an updated testing method, enabling the identification of PFAS with far greater accuracy than before. This is a significant improvement that supports the effort to eliminate problematic substances from textile production – and it aligns with our ambition to deliver products that are not only functional, but also free from unnecessary chemicals. OEKO-TEX® STANDARD 100 – Ein aktives Bekenntnis zu Sicherheit und Verantwortung Bei Lyngsøe stehen Verantwortung und Qualität im Mittelpunkt unserer gesamten Produktion. Wir wissen, dass unsere Kunden hohe Anforderungen an Funktionalität und Sicherheit stellen – deshalb treffen wir bei Materialien und Produktionsverfahren bewusste Entscheidungen. Ein wesentlicher Bestandteil dieses Engagements ist die Verwendung der STANDARD 100 by OEKO-TEX® Zertifizierung, die wir für alle unsere Produkte nutzen, wo immer es möglich ist. Was bedeutet die Zertifizierung? STANDARD 100 by OEKO-TEX® ist eines der weltweit bekanntesten und vertrauenswürdigsten Labels für schadstoffgeprüfte Textilien. Um zertifiziert zu werden, muss das gesamte Produkt – vom Stoff über Nähte, Knöpfe, Reißverschlüsse bis hin zu sämtlichen Bestandteilen – eine umfassende Prüfung durchlaufen. Jeder Bestandteil wird nach strengen, wissenschaftlich fundierten Kriterien bewertet, die regelmäßig aktualisiert werden, basierend auf neuen Erkenntnissen zu Chemikalien und deren Auswirkungen auf Mensch und Umwelt. Schutz vor gesundheitsschädlichen Stoffen Die Zertifizierung stellt sicher, dass unsere Produkte den Anforderungen der EU-Chemikalienverordnung REACH entsprechen und viele der sogenannten SVHCStoffe (Substances of Very High Concern) abdecken. Konkret bedeutet das: Unsere Produkte sind frei von Rückständen schädlicher Chemikalien, die die Gesundheit der Nutzer beeinträchtigen könnten. Wir sehen es als unsere Verantwortung, Menschen, die unsere Kleidung bei der Arbeit tragen, ein sicheres und sorgenfreies Tragegefühl zu bieten – ohne unsichtbare Risiken. Ein Teil unseres nachhaltigen Ansatzes Die Wahl OEKO-TEX® zertifizierter Materialien ist mehr als bloße Pflichterfüllung – es ist eine bewusste Entscheidung, die unsere übergeordnete Strategie für eine nachhaltigere und verantwortungsbewusste Produktion unterstützt. Wir wollen unseren ökologischen Fußabdruck minimieren und sowohl Endverbraucher als auch Menschen in unserer Lieferkette schützen. Zusammengefasst: STANDARD 100 by OEKO-TEX® ist Ihre Garantie dafür, dass unsere Produkte umfassend geprüft, frei von Schadstoffen und mit Verantwortung hergestellt sind. Die Zertifizierung ist ein fester Bestandteil unseres Anspruchs, Qualität mit Weitblick zu liefern. Ein verstärkter Fokus auf PFAS Das Wissen über PFAS entwickelt sich rasant weiter, und es wird immer wichtiger, auch kleinste Spuren dieser Stoffe in Textilien nachweisen zu können. Daher setzt OEKO-TEX® nun ein aktualisiertes Testverfahren ein, das eine deutlich präzisere Erkennung von PFAS ermöglicht. Diese Verbesserung ist ein wichtiger Schritt, um problematische Stoffe aus der Textilproduktion zu entfernen – und sie unterstützt unser Ziel, Produkte zu liefern, die nicht nur funktional, sondern auch frei von unnötiger Chemie sind. DK EN DE 6 LY N G S Ø E R A I NWE A R 2026 / 27
Engagement for en PFAS-fri fremtid Som en del af vores engagement i bæredygtighed og ansvarlighed støtter vi aktivt den globale kampagne “No to PFAS” gennem vores samarbejde med ChemSec, en førende non-profit organisation inden for kemikaliesikkerhed. PFAS (per- og polyfluorerede alkylstoffer) er en stor gruppe syntetiske kemikalier, der anvendes bredt i industrien og i forbrugerprodukter på grund af deres vand- og smudsafvisende egenskaber. Disse stoffer udgør dog en stigende bekymring for miljøet og menneskers sundhed. PFAS er ekstremt persistente, hvilket betyder, at de ikke nedbrydes naturligt, og mange af dem er enten bioakkumulerende – ophobes i mennesker og dyr over tid – eller meget mobile, og spredes hurtigt i vand og jord. Derudover er PFAS forbundet med en række skadelige effekter, herunder hormonforstyrrelser, nedsat immunforsvar og visse former for kræft. ChemSec (The International Chemical Secretariat) er en anerkendt international organisation, der arbejder for at fremskynde overgangen til en verden fri for farlige kemikalier. De påvirker lovgivning, samarbejder tæt med virksomheder og investorer og udvikler praktiske værktøjer, der hjælper industrien med at identificere, håndtere og erstatte skadelige stoffer. Et af deres mest markante bidrag er SIN-listen (Substitute It Now), en videnskabeligt baseret database over problematiske kemikalier, der fremmer sikrere alternativer. Ved at støtte ChemSecs initiativer tager vi ikke blot afstand fra PFAS, men deltager aktivt i den bredere bevægelse for at reducere farlige kemikalier i globale forsyningskæder. Vi tror på, at gennemsigtighed, samarbejde og innovation er nøglen til at skabe reel forandring. Vores engagement afspejler vores overordnede mål: at bidrage til en sundere, sikrere og mere bæredygtig fremtid, hvor de produkter, vi fremstiller og anvender, ikke udgør en risiko for mennesker eller miljø. Commitment to a PFAS-Free Future As part of our dedication to sustainability and responsibility, we actively support the global campaign “No to PFAS” through our collaboration with ChemSec, a leading non-profit organization in the field of chemical safety. PFAS (per- and polyfluoroalkyl substances) represent a large group of synthetic chemicals widely used in industrial applications and consumer products due to their water- and stain-resistant properties. However, these substances are increasingly recognized as a major environmental and health concern. PFAS are extremely persistent, meaning they do not easily break down in nature, and many of them are either bioaccumulative—building up in the bodies of humans and animals over time—or highly mobile, spreading quickly through water and soil. Additionally, PFAS are linked to a range of toxic effects, including hormone disruption, immune system impairment, and certain types of cancer. ChemSec (The International Chemical Secretariat) is a respected international organization working to accelerate the shift towards a world free of hazardous chemicals. They engage in policy advocacy, cooperate closely with businesses and financial institutions, and develop practical tools to help industries identify, manage, and substitute harmful substances. One of their most notable contributions is the SIN List (Substitute It Now), a scientifically based database highlighting chemicals of high concern and promoting safer alternatives. By supporting ChemSec’s initiatives, we are not only advocating for the elimination of PFAS but also taking an active role in the broader movement to reduce hazardous chemicals in global supply chains. We believe that transparency, collaboration, and innovation are essential to achieving real progress. Our commitment to this cause reflects our broader vision: contributing to a healthier, safer, and more sustainable future, where the products we create and use do not compromise the well-being of people or the planet. Engagement für eine PFAS-freie Zukunft Im Rahmen unseres Engagements für Nachhaltigkeit und Verantwortung unterstützen wir aktiv die weltweite Kampagne „No to PFAS“ durch unsere Zusammenarbeit mit ChemSec, einer führenden Non-Profit-Organisation im Bereich der Chemikaliensicherheit. PFAS (per- und polyfluorierte Alkylsubstanzen) sind eine große Gruppe synthetischer Chemikalien, die aufgrund ihrer wasser- und schmutzabweisenden Eigenschaften weit verbreitet in Industrie und Konsumgütern eingesetzt werden. Diese Stoffe stellen jedoch ein zunehmendes Risiko für Umwelt und menschliche Gesundheit dar. PFAS sind extrem persistent, das heißt, sie werden in der Natur nicht leicht abgebaut. Viele dieser Substanzen sind zudem bioakkumulierend – sie reichern sich im Körper von Menschen und Tieren an – oder sehr mobil, wodurch sie sich rasch in Wasser und Boden ausbreiten. Darüber hinaus sind PFAS mit einer Vielzahl von gesundheitsschädlichen Wirkungen verbunden, darunter hormonelle Störungen, Beeinträchtigung des Immunsystems und bestimmte Krebsarten. ChemSec (The International Chemical Secretariat) ist eine international anerkannte Organisation, die sich für eine beschleunigte Umstellung auf eineWelt ohne gefährliche Chemikalien einsetzt. Sie engagiert sich in der Politikberatung, arbeitet eng mit Unternehmen und Investoren zusammen und entwickelt praxisnahe Werkzeuge zur Identifikation und Substitution schädlicher Stoffe. Besonders hervorzuheben ist die SIN List (Substitute It Now), eine wissenschaftlich fundierte Datenbank, die besonders besorgniserregende Chemikalien auflistet und sichere Alternativen aufzeigt. Durch unsere Unterstützung der ChemSec-Initiativen setzen wir nicht nur ein klares Zeichen gegen PFAS, sondern leisten auch einen aktiven Beitrag zur Reduzierung gefährlicher Chemikalien in globalen Lieferketten. Wir sind überzeugt, dass Transparenz, Zusammenarbeit und Innovation entscheidend sind, um echten Wandel zu bewirken. Unser Engagement ist Teil unserer Vision: einen Beitrag zu einer gesünderen, sichereren und nachhaltigeren Zukunft zu leisten – einer Zukunft, in der Produkte keine Gefahr mehr für Mensch und Umwelt darstellen. DK EN DE 7 LY N G S Ø E R A I NWE A R 2026 / 27 Mehr er f ahren Si e auf der Chemsec s -Webs i te Read more on Chemsec s webs i te Læs mere på Chemsec s h j emmes ide
DEMANDS FOR OUR SUPPLY CHAIN Hos Lyngsøe Rainwear stiller vi høje krav til hele vores værdikæde – fra valg af materialer til produktion og distribution. Vi er forpligtede til at drive vores forretning med respekt for menneskerettigheder, arbejdstagerrettigheder og miljømæssig bæredygtighed. Vores producenter skal være medlemmer af BSCI (Business Social Compliance Initiative) og gennemgå en årlig audit for at dokumentere overholdelse af BSCI’s Code of Conduct. Dette internationale rammeværk stiller krav om: Sikre arbejdsforhold: Ingen børnearbejde, tvangsarbejde eller diskrimination. Arbejdstagere skal have frihed til at organisere sig og ret til fair løn og arbejdstider. Miljøansvar: Produktionen skal ske med respekt for miljøet og i overensstemmelse med gældende lovgivning. Forretningsetik: Der må ikke forekomme korruption eller uetiske forretningsmetoder. Derudover kræver vi, at vores producenter er ISO 9001-certificerede, hvilket betyder, at de arbejder systematisk med kvalitetsledelse. Denne certificering forpligter leverandørerne til at have effektive processer for kvalitetssikring, dokumentation og løbende forbedringer – hvilket er med til at sikre ensartet høj kvalitet i alle vores produkter. Farvningen af vores metervarer udføres udelukkende af ISO 14001-certificerede underleverandører, som arbejder struktureret med miljøledelse. Det indebærer, at de har dokumenterede processer for at overvåge og reducere deres miljøpåvirkning – eksempelvis ved at optimere energiforbrug, håndtere affald ansvarligt og minimere udledning af skadelige stoffer. Vi samarbejder med flere nøje udvalgte underleverandører, som lever op til disse standarder, og vi følger løbende op gennem tæt dialog, audits og besøg på produktionsstederne. Vores mål er klart: At sikre, at hvert led i værdikæden bidrager til produkter, der lever op til vores kunders krav – og vores eget ansvar over for mennesker og miljø. Amfori BSCI arbejder også aktivt på at støtte 10 af FN’s Verdensmål (SDG). Disse mål er essentielt for at skabe en mere bæredygtig og retfærdig fremtid. Du kan se en visning af de 10 Verdensmål på billedet nedenfor. At Lyngsøe Rainwear, we place high demands on our entire value chain – from the selection of materials to production and distribution. We are committed to conducting our business with respect for human rights, labor rights, and environmental sustainability. Our producers must be members of BSCI (Business Social Compliance Initiative) and undergo an annual audit to document compliance with BSCI’s Code of Conduct. This internationally recognized framework requires: Safe working conditions: No child labor, forced labor, or discrimination. Workers must have the right to organize freely and be entitled to fair wages and working hours. Environmental responsibility: Production must respect the environment and comply with applicable laws. Business ethics: Corruption and unethical business practices are not tolerated. In addition, we require our producers to be ISO 9001 certified, which means they must work systematically with quality management. This includes robust processes for quality assurance, documentation, and continuous improvement – ensuring consistent, high-quality products. The dyeing of our fabrics is carried out exclusively by ISO 14001 certified subcontractors who follow structured environmental management practices. This includes documented efforts to monitor and reduce their environmental impact – for example, by optimizing energy use, managing waste responsibly, and minimizing emissions of harmful substances. We collaborate with several carefully selected subcontractors whomeet these standards, and we follow up continuously through close dialogue, audits, and site visits. Our goal is clear: to ensure that every part of the value chain contributes to products that meet our customers’ expectations – and our own responsibility to people and the environment. Amfori BSCI also actively supports 10 of the UN’s Sustainable Development Goals (SDGs). These goals are essential for creating a more sustainable and equitable future. You can view these 10 SDGs in the image below. Bei Lyngsøe Rainwear stellen wir hohe Anforderungen an unsere gesamte Wertschöpfungskette – von der Materialauswahl über die Produktion bis hin zur Distribution. Wir verpflichten uns, unser Geschäftmit Respekt für Menschenrechte, Arbeitnehmerrechte und ökologische Nachhaltigkeit zu führen. Unsere Produzenten müssen Mitglied der BSCI (Business Social Compliance Initiative) sein und sich einer jährlichen Prüfung (Audit) unterziehen, um die Einhaltung des BSCI-Verhaltenskodex zu dokumentieren. Dieses international anerkannte Rahmenwerk verlangt: Sichere Arbeitsbedingungen: Kein Einsatz von Kinderarbeit, Zwangsarbeit oder Diskriminierung. Arbeitnehmer müssen das Recht haben, sich frei zu organisieren und Anspruch auf faire Löhne und Arbeitszeiten haben. Umweltverantwortung: Die Produktion muss umweltgerecht und im Einklang mit geltendem Recht erfolgen. Geschäftsethik: Korruption und unethische Geschäftspraktiken werden nicht toleriert. Zusätzlich verlangen wir, dass unsere Produzenten nach ISO 9001 zertifiziert sind, was bedeutet, dass sie systematisch mit Qualitätsmanagement arbeiten. Dazu gehören zuverlässige Prozesse zur Qualitätssicherung, Dokumentation und kontinuierlichen Verbesserung – für gleichbleibend hohe Produktqualität. Die Färbung unserer Stoffe erfolgt ausschließlich durch nach ISO 14001 zertifizierte Unterlieferanten, die strukturiertes Umweltmanagement betreiben. Dazu zählen nachweisbare Maßnahmen zur Überwachung und Reduzierung der Umweltauswirkungen – z. B. durch Optimierung des Energieverbrauchs, verantwortungsvolle Abfallbewirtschaftung und Minimierung schädlicher Emissionen. Wir arbeiten mit mehreren sorgfältig ausgewählten Unterlieferanten zusammen, die diese Standards erfüllen, und führen regelmäßige Kontrollen durch – in enger Abstimmung, durch Audits und Besuche vor Ort. Unser Ziel ist klar: Jeder Teil der Wertschöpfungskette soll zu Produkten beitragen, die den Erwartungen unserer Kunden – und unserem eigenen Anspruch an Verantwortung gegenüber Mensch und Umwelt – gerecht werden. Amfori BSCI unterstützt auch aktiv 10 der UN-Nachhaltigkeitsziele (SDGs). Diese Ziele sind entscheidend für die Schaffung einer nachhaltigeren und gerechteren Zukunft. Eine Übersicht dieser 10 SDGs finden Sie auf dem Bild unten. DK EN DE 8Decent Work and Economic Growth 12 Responsible Consumption and Production 7Affordable and Clean Energy 4 5Gender Equality Quality Education 4 17Partnerships for the Goals 13Climate Action Good Health and Well-Being 3 15Life on Land Clean Water and Sanitation 6 8 LY N G S Ø E R A I NWE A R 2026 / 27
UN’S SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS CARBON FOOTPRINT Hos Lyngsøe Rainwear er bæredygtighed en integreret del af vores forretningsstrategi, og vi er stolte af at bidrage til FN’s 17 Verdensmål for bæredygtig udvikling. Disse mål blev vedtaget af verdens lande for at skabe en mere retfærdig og bæredygtig fremtid for både mennesker og planeten. De fokuserer på at afskaffe fattigdom og sult, fremme ansvarlig produktion og forbrug, sikre anstændige jobs og økonomisk vækst, samt beskytte klimaet og naturressourcerne. Vi ser Verdensmålene som en globalt forpligtende ramme, der kræver fælles indsats på tværs af lande og sektorer. Social, økonomisk og miljømæssig udvikling er tæt forbundne, og vi anerkender vigtigheden af samarbejde for at skabe varige og holdbare resultater. Vores arbejde er fokuseret på at integrere disse mål i vores daglige praksis, og vi er engagerede i at udvikle løsninger, der skaber værdi for både samfund og miljø. Læs mere om vores arbejde med FN’s Verdensmål via QR-koden. Hos Lyngsøe Rainwear er vi dedikeret til at forstå og reducere vores klimaaftryk. Vi har etableret et klimaregnskab, der giver os indsigt i vores drivhusgasemissioner – både direkte (Scope 1) og indirekte fra indkøbt energi (Scope 2). I tråd med vores mål om at bidrage til en mere bæredygtig fremtid, arbejder vi kontinuerligt på at optimere vores ressourceforbrug og reducere CO2-aftrykket. I fremtiden vil vi rapportere vores emissioner hvert kvartal for Scope 1 og Scope 2 og årligt for Scope 3, hvilket sikrer gennemsigtighed og dokumentation for vores fremskridt. Læs mere om vores klimaregnskab og vores arbejde for at minimere vores påvirkning af klimaet ved at scanne QR-koden. At Lyngsøe Rainwear, sustainability is an integral part of our business strategy, and we are proud to contribute to the UN’s 17 Sustainable Development Goals (SDGs). These goals were adopted by world leaders to create a fairer and more sustainable future for both people and the planet. They focus on eradicating poverty and hunger, promoting responsible production and consumption, ensuring decent jobs and economic growth, and protecting the climate and natural resources. We view the SDGs as a globally binding framework that requires collective efforts across countries and sectors. Social, economic, and environmental development are closely interconnected, and we recognize the importance of collaboration to create lasting and sustainable outcomes. Our work focuses on integrating these goals into our daily practices, and we are committed to developing solutions that create value for both society and the environment. Learnmore about our work with the UN’s Sustainable Development Goals via the QR code. At Lyngsøe Rainwear, we are committed to understanding and reducing our carbon footprint. We have established a climate account that provides insight into our greenhouse gas emissions – both direct (Scope 1) and indirect from purchased energy (Scope 2). In line with our goal of contributing to a more sustainable future, we are continuously working to optimize our resource use and reduce our CO2 impact. In the future, we will report our emissions quarterly for Scope 1 and Scope 2, and annually for Scope 3, ensuring transparency and documentation of our progress. Learn more about our climate account and our efforts to minimize our impact on the climate by scanning the QR code. Bei Lyngsøe Rainwear ist Nachhaltigkeit ein integraler Bestandteil unserer Geschäftsstrategie, und wir sind stolz darauf, zu den 17 Zielen für nachhaltige Entwicklung der Vereinten Nationen (SDGs) beizutragen. Diese Ziele wurden von den Weltstaaten verabschiedet, um eine gerechtere und nachhaltigere Zukunft für Menschen und den Planeten zu schaffen. Sie konzentrieren sich auf die Beseitigung von Armut und Hunger, die Förderung verantwortungsvoller Produktion und Konsum, die Sicherstellung von anständigen Arbeitsplätzen und wirtschaftlichem Wachstum sowie den Schutz des Klimas und der natürlichen Ressourcen. Wir betrachten die SDGs als einen weltweit verbindlichen Rahmen, der gemeinsame Anstrengungen über Länder und Sektoren hinweg erfordert. Soziale, wirtschaftliche und ökologische Entwicklung sind eng miteinander verbunden, und wir erkennen die Bedeutung der Zusammenarbeit an, um nachhaltige und dauerhafte Ergebnisse zu erzielen. Unsere Arbeit konzentriert sich darauf, diese Ziele in unsere täglichen Praktiken zu integrieren, und wir setzen uns dafür ein, Lösungen zu entwickeln, die sowohl der Gesellschaft als auch der Umwelt zugutekommen. Erfahren Sie mehr über unsere Arbeit mit den Zielen für nachhaltige Entwicklung der Vereinten Nationen über den QR-Code. Bei Lyngsøe Rainwear setzen wir uns dafür ein, unseren CO2-Fußabdruck zu verstehen und zu reduzieren. Wir haben ein Klimarechnungswesen eingerichtet, das uns Einblick in unsere Treibhausgasemissionen gibt – sowohl direkte (Scope 1) als auch indirekte durch eingekaufte Energie (Scope 2). Im Einklang mit unserem Ziel, zu einer nachhaltigeren Zukunft beizutragen, arbeiten wir kontinuierlich daran, unseren Ressourcenverbrauch zu optimieren und unseren CO2-Ausstoß zu verringern. In Zukunft werden wir unsere Emissionen vierteljährlich für Scope 1 und Scope 2 und jährlich für Scope 3 berichten, um Transparenz und Dokumentation unserer Fortschritte zu gewährleisten. Erfahren Sie mehr über unser Klimarechnungswesen und unsere Bemühungen, unseren Einfluss auf das Klima zu minimieren, indem Sie den QRCode scannen. DK DK EN EN DE DE 9 LY N G S Ø E R A I NWE A R 2026 / 27
CIRCULAR ECONOMY Cirkulær økonomi handler om at holde materialer i kredsløb – så ressourcer bruges bedre og spild minimeres. Det betyder, at produkter og materialer får længere levetid gennem genanvendelse, genbrug og nytænkning, så vi får mest muligt ud af det, vi allerede har. Ressourcer er ikke uendelige, og vi ser det som vores ansvar at arbejde aktivt for at bevare dem. Hos Lyngsøe fokuserer vi på at udvikle produkter, der kan genbruges, belaster miljøet mindst muligt og lever op til vores krav om funktionalitet og kvalitet. Cirkulær tænkning giver os mulighed for at forene innovation med ansvarlighed, og det er et område, vi prioriterer højt. Som en del af vores fokus på cirkulære løsninger indsamler vi tekstilaffald fra produktionen og undersøger aktivt mulighederne for at give materialerne nyt liv. Vi er stolte af, at vi på vores hovedkontor får omsyet tasker af overskudstekstiler – kun med tilføjelse af tråd – hvilket gør det muligt at anvende eksisterende materialer i nye, brugbare produkter. Derudover samarbejder vi med en ekstern partner, som anvender vores tekstilaffald i udviklingen af sneakers. Vi ser det som et vigtigt skridt på vejen mod en mere ansvarlig og fremtidssikret produktion, hvor intet går til spilde, og hvor nye muligheder opstår gennem cirkulær tænkning. Det er en løbende proces, hvor vi konstant udvikler os og udfordrer status quo. Én ting er sikkert: Cirkulære løsninger er ikke blot en vision – det er en nødvendighed for fremtidens ansvarlige produktion. Circular economy is about keeping materials in circulation – using resources more efficiently andminimizing waste. It means extending the life of products and materials through recycling, reuse, and rethinking howwe use what we have. Resources are not infinite, and we see it as our responsibility to preserve them. At Lyngsøe, we focus on developing products that can be reused, have minimal environmental impact, and meet our high standards for functionality and quality. Circular thinking allows us to combine innovation with responsibility, and it’s a priority for us. As part of our commitment to circular solutions, we collect textile waste fromour production and actively explore ways to give these materials new life. We are proud to upcycle surplus textiles into bags at our headquarters – only adding thread – making it possible to turn existing materials into new, practical products. Additionally, we collaborate with an external partner who transforms our textile waste into sneakers. We see this as an important step toward a more responsible and future-proof production, where nothing goes to waste and new opportunities arise through circular thinking. This is an ongoing process where we constantly evolve and challenge the status quo. One thing is certain: Circular solutions are not just a vision – they are a necessity for responsible production in the future. Kreislaufwirtschaft bedeutet, Materialien im Umlauf zu halten – Ressourcen effizienter zu nutzen und Abfall zu minimieren. Das bedeutet, die Lebensdauer von Produkten und Materialien durch Wiederverwendung, Recycling und ein Umdenken in der Ressourcennutzung zu verlängern. Ressourcen sind nicht unendlich, und wir sehen es als unsere Verantwortung, sorgsammit ihnen umzugehen. Bei Lyngsøe konzentrieren wir uns auf die Entwicklung von Produkten, die wiederverwendbar sind, die Umwelt möglichst wenig belasten und unseren hohen Anforderungen an Funktionalität und Qualität entsprechen. Kreislaufdenken ermöglicht es uns, Innovation mit Verantwortung zu verbinden – und hat für uns hohe Priorität. Im Rahmen unseres Engagements für zirkuläre Lösungen sammeln wir Textilabfälle aus unserer Produktion und arbeiten aktiv daran, diesen Materialien neues Leben zu geben. Mit Stolz fertigen wir an unserem Hauptsitz Taschen aus überschüssigen Textilien – lediglich ergänzt durch Nähgarn – und schaffen so neue, funktionale Produkte aus bestehenden Materialien. Darüber hinaus kooperieren wir mit einem externen Partner, der aus unseren Textilabfällen Sneakers herstellt. Für uns ist dies ein wichtiger Schritt hin zu einer verantwortungsvolleren und zukunftsfähigen Produktion, bei der nichts verschwendet wird und durch Kreislaufdenken neue Möglichkeiten entstehen. Dies ist ein fortlaufender Prozess, in dem wir uns kontinuierlich weiterentwickeln und den Status quo hinterfragen. Eines steht fest: Kreislauflösungen sind nicht nur eine Vision – sie sind eine Notwendigkeit für eine verantwortungsvolle Produktion der Zukunft. DK EN DE 10 LY N G S Ø E R A I NWE A R 2026 / 27
DK Opbevaring af vores produkter For at sikre korrekt pleje af vores beklædninger, bedes du opbevare dem i et tørt og godt ventileret lager. De fleste af vores metervarer er fremstillet af miljøvenligt og nedbrydeligt polyurethan. For produkter med høj synlighed, bedes du opbevare dem et mørkt sted for at undgå farveændringer forårsaget af langvarig udsættelse for sollys eller kunstigt lys. Undgå at opbevare dem i lagre med sådanne lysforhold for at forhindre farvevariationer. Mens varmopbevaring er acceptabelt, skal du holde temperaturen under 20 grader for at forhindre kemisk aktivering, der kan medføre ubehag og en kortere levetid for produkterne. DK Det viste målskema er et generelt måleskema for vores PPE-beklædning. Pasform og mål kan variere fra produktgruppe til produktgruppe, og derfor henviser vi til det specifikke målskema for hver enkelt style, som findes på vores hjemmeside. Når du måler dig, anbefaler vi, at du måler tæt ind til kroppen uden at stramme målebåndet og bærer tætsiddende tøj for at sikre de mest nøjagtige mål. Storage of our products To ensure proper care of our garments, please store them in a dry, well-ventilated warehouse. Most of our fabrics are composed of environmentally friendly and biodegradable polyurethane. For products with high visible colours, store them in a dark place to avoid colour changes caused by prolonged exposure to sunlight or artificial light. Avoid storing them in warehouses with such lighting conditions to prevent colour variations. While warm storage is acceptable, maintain a temperature below 20 degrees to prevent chemical activation that leads to discomfort and a shorter lifespan for the products. EN Lagerung unserer Produkte Um eine ordnungsgemäße Pflege unserer Kleidungsstücke zu gewährleisten, lagern Sie diese bitte in einem trockenen und gut belüfteten Lager. Die meisten Stoffe werden aus umweltfreundlichem und abbaubarem Polyurethan hergestellt. Lagern Sie Produkte mit hoher Sichtbarkeit (Hi-Vis) bitte an einem dunklen Ort, um Farbveränderungen durch längere Sonneneinstrahlung oder künstliches Licht zu vermeiden. Vermeiden Sie die Lagerung in Lagerhallen mit solchen Lichtverhältnissen. Obwohl eine warme Lagerung akzeptabel ist, halten Sie die Temperatur möglichst unter 20 Grad, um eine chemische Aktivierung zu verhindern, die zu Unbehagen und einer kürzeren Produktlebensdauer führen kann. EN Die gezeigte Maßtabelle ist eine allgemeine Maßtabelle für unsere PSA-Bekleidung. Passform und Maße können je nach Produktgruppe variieren, daher verweisen wir auf die spezifische Maßtabelle für jeden Stil, die auf unserer Webseite verfügbar ist. Beim Messen empfehlen wir, nah am Körper zu messen, ohne das Maßband zu straffen, und enganliegende Kleidung zu tragen, ummöglichst genaue Maße zu erhalten. The size chart shown is a general size chart for our PPE garments. Fit and measurements may vary between product groups, so please refer to the specific size chart for each style available on our website. When measuring yourself, we recommend measuring close to the body without tightening the tape measure, and wearing tight-fitting clothing to ensure the most accurate measurements. DE DE Lyngsoe Size (cms) Length Chest Waist XXS 162-164 76-80 64-68 XS 166-168 84-88 72-76 S 170-172 92-96 80-84 M 174-176 100-104 88-92 L 178-180 108-112 96-100 XL 182-184 116-120 104-108 XXL 186-188 124-128 112-116 3XL 190-192 132-136 120-124 4XL 194-196 140-144 128-132 5XL 198-200 148-152 136-140 6XL 202-204 156-160 144-148 A B C A B C Mål fra toppen af hoved til dine fødder Mål rundt om dit bryst på det bredeste sted Mål rundt om din talje på det smalleste sted A B C Measure from the top of your head to your feet Measure around your chest at the widest point Measure around your waist at the narrowest point A B C Messen Sie sich vom Scheitel Ihres Kopfes bis zu ihren Füßen Messen Sie sich an der breitesten Stelle Ihres Brustumfangs Messen Sie sich an der schmalsten Stelle Ihrer Taille SIZE GUIDE STORAGE OF OUR PRODUCTS 11 LY N G S Ø E R A I NWE A R 2026 / 27
wachterworkwear.chRkJQdWJsaXNoZXIy NjQ2Nzg=